1
00:00:13,680 --> 00:00:15,120
hej

2
00:00:15,120 --> 00:00:16,520
(PLESAK)

3
00:00:16,520 --> 00:00:18,840
Tukaj so! Jutro, vsi.

4
00:00:18,840 --> 00:00:20,560
Kako lepo jutro.

5
00:00:22,840 --> 00:00:24,720
To je miza MasterClass.
ooh

6
00:00:24,720 --> 00:00:25,840
HANNAH: Kaj za vraga je to?

7
00:00:25,840 --> 00:00:27,759
(VZKLIKNE)

8
00:00:28,880 --> 00:00:30,840
hecaš se
Kaj je to?

9
00:00:32,000 --> 00:00:35,000
PETRO: Prvo, kar opazim
so te pečice za pico.

10
00:00:35,000 --> 00:00:38,080
In ne glede na izziv,
Uporabljal jih bom.

11
00:00:38,080 --> 00:00:40,559
jutro.
TEKMOVALCI: Jutro.

12
00:00:40,559 --> 00:00:42,999
ta teden,
imel si dovolj sreče

13
00:00:42,999 --> 00:00:46,879
imeti neverjetnega mojstra
vsak dan.

14
00:00:48,080 --> 00:00:50,199
In danes ni nič drugače.

15
00:00:53,319 --> 00:00:55,999
Legenda, ki je postavila
današnji izziv

16
00:00:55,999 --> 00:00:58,399
kuhati začela že v zgodnjem otroštvu.

17
00:00:58,399 --> 00:01:01,279
Pri 18 letih je že kuhal
v Stokehouseu,

18
00:01:01,279 --> 00:01:02,759
preden se odpravite v London

19
00:01:02,759 --> 00:01:04,719
da si odreže zobe
kot mladi kuhar.

20
00:01:05,999 --> 00:01:09,599
Zdaj je eden od Melbourna
najbolj vroči kuharji,

21
00:01:09,599 --> 00:01:12,119
osvojil Good Food's
Najboljša nova restavracija...

22
00:01:13,439 --> 00:01:15,639
..in si prislužil kuharsko kapo

23
00:01:15,639 --> 00:01:18,319
potem ko je odprt
za samo deset tednov.

24
00:01:20,479 --> 00:01:21,839
Prosim dobrodošli...

25
00:01:23,239 --> 00:01:24,999
..iz Zareha,

26
00:01:24,999 --> 00:01:27,159
Tom Sarafian!

27
00:01:27,159 --> 00:01:29,119
(NAVIJANJE IN PLESANJE)

28
00:01:30,279 --> 00:01:32,119
ANNABEL: Tom Sarafian,

29
00:01:32,119 --> 00:01:33,879
še en kralj!

30
00:01:33,879 --> 00:01:37,239
On je tako velika stvar
trenutno v Melbournu.

31
00:01:38,199 --> 00:01:41,399
Njegovo restavracijo imam
že tedne poskušam iti.

32
00:01:43,319 --> 00:01:44,799
ja!

33
00:01:44,799 --> 00:01:46,839
Tom Sarafian -
to je neverjetno

34
00:01:46,839 --> 00:01:47,880
Ljubim Toma.

35
00:01:47,880 --> 00:01:50,240
Sem že bil
dvakrat v njegovo restavracijo.

36
00:01:50,240 --> 00:01:52,720
Obožujem njegovo hrano.
Všeč mi je vzdušje.

37
00:01:52,720 --> 00:01:54,600
Všeč mi je vse na njem.

38
00:01:57,559 --> 00:01:59,359
Tom, prijatelj, dobrodošel
v MasterChef kuhinjo.

39
00:01:59,359 --> 00:02:00,719
Hvala. Super je biti tukaj.

40
00:02:00,719 --> 00:02:02,839
V redu, gremo
v tvojo ljubezen do hrane.

41
00:02:02,839 --> 00:02:04,199
Kje je najprej
začeti zate?

42
00:02:04,199 --> 00:02:05,399
Preko moje družine.

43
00:02:05,399 --> 00:02:07,479
Moj dedek je bil kuhar.
Moj oče je kuhar.

44
00:02:07,479 --> 00:02:09,039
Po šoli bi šel
in se družiti

45
00:02:09,039 --> 00:02:11,160
v restavracijah mojega očeta
in kuhinje,

46
00:02:11,160 --> 00:02:13,440
in biti na zaboju za mleko,
lupljenje kozic

47
00:02:13,440 --> 00:02:15,359
in strganje graha po šoli.

48
00:02:15,359 --> 00:02:17,040
Večina otrok začne npr.
s piškotnim testom,

49
00:02:17,040 --> 00:02:19,200
in tam lupiš kozice
na zaboj za mleko.

50
00:02:19,200 --> 00:02:20,440
(SMEH)
To je neverjetno.

51
00:02:20,440 --> 00:02:24,000
In potem, to te je dobilo
vse do odprtja Zareha,

52
00:02:24,000 --> 00:02:26,560
ki ima pravkar
bil popolnoma črpan.

53
00:02:26,560 --> 00:02:28,720
Tam ne morete dobiti mize.
št.

54
00:02:28,720 --> 00:02:30,600
Pod tem clochejem

55
00:02:30,600 --> 00:02:34,040
je nekaj zelo,
zelo poseben -

56
00:02:34,040 --> 00:02:38,560
nekaj, kar je prevzelo Toma
v treh letih do popolnosti.

57
00:02:38,560 --> 00:02:42,160
To je njegova značilna jed
pri Zarehu.

58
00:02:44,359 --> 00:02:46,440
Tom, zakaj nam ne pokažeš

59
00:02:46,440 --> 00:02:48,680
zakaj te kličejo
mojster ...

60
00:02:55,440 --> 00:02:57,400
..humus!

61
00:02:57,400 --> 00:03:00,320
(VZKLIK, SMEH
IN APLOVZ)

62
00:03:10,519 --> 00:03:14,200
Ko je slišal, da je Tom vzel tri
leta, da izpopolni svoj humus,

63
00:03:14,200 --> 00:03:16,119
Mislim, da nikoli nisem
preživel tri leta

64
00:03:16,119 --> 00:03:17,399
na eno posamezno stvar.

65
00:03:17,399 --> 00:03:18,959
To se samo sliši
kot veliko časa.

66
00:03:18,959 --> 00:03:21,119
Torej, to je moja značilna jed

67
00:03:21,119 --> 00:03:23,759
humusa z omako na vrhu,

68
00:03:23,759 --> 00:03:27,399
izdelana iz rakovega ključa
in kraljeve kozice.

69
00:03:27,399 --> 00:03:30,839
Želel sem pokazati, kako dober je humus
dejansko lahko,

70
00:03:30,839 --> 00:03:33,479
in kako je veliko več
kot dip

71
00:03:33,479 --> 00:03:36,159
v plastični posodi
ki prihaja iz supermarketa.

72
00:03:37,599 --> 00:03:40,839
Tako sem odpotoval v Libanon
in jedel, kar se mi zdi

73
00:03:40,839 --> 00:03:42,559
najboljši humus na svetu,

74
00:03:42,559 --> 00:03:47,279
in videla sem tudi humus
postrežemo z mleto jagnjetino

75
00:03:47,279 --> 00:03:49,719
z začimbami in ocvrtimi orehi

76
00:03:49,719 --> 00:03:52,679
zopet v maslu ali jagnječji masti
na vrhu.

77
00:03:52,679 --> 00:03:55,599
In potem,
Nadaljeval sem s poustvaritvijo tega,

78
00:03:55,599 --> 00:03:56,919
namesto jagnjetine uporabite morske sadeže,

79
00:03:56,919 --> 00:03:59,159
vendar z istimi okusi
in lastnosti.

80
00:04:00,919 --> 00:04:02,479
Kdo želi okusiti?

81
00:04:02,479 --> 00:04:04,239
Daj no, narediva to.

82
00:04:05,719 --> 00:04:09,079
Res bi rad poskusil Tomovo jed.
Izgleda čudovito.

83
00:04:09,079 --> 00:04:10,799
Imate dovolj kruha?
Tukaj je več kruha.

84
00:04:10,799 --> 00:04:12,159
PAT: Oh, moj bog.
Kupci kruha.

85
00:04:12,159 --> 00:04:13,279
To je smešno.

86
00:04:13,279 --> 00:04:15,679
To ni kot noben drug humus
Sem že kdaj poskusil.

87
00:04:15,679 --> 00:04:16,799
Okušati Tom's, je kot

88
00:04:16,799 --> 00:04:18,719
popolnoma drugačna jed
skupaj.

89
00:04:18,719 --> 00:04:20,999
Tako je kremast in lahek.

90
00:04:20,999 --> 00:04:22,759
Želim se kopati v njem.
(SMEH)

91
00:04:22,759 --> 00:04:24,759
EMILY: Oh, moj bog, Pat.
To je smešno.

92
00:04:24,759 --> 00:04:26,239
SOFIJA: Pat je ...

93
00:04:26,239 --> 00:04:27,799
Pat je postal neumen. (SMEH)

94
00:04:27,799 --> 00:04:29,439
POH: Ali imate duhovno?
izkušnje prav zdaj?

95
00:04:29,439 --> 00:04:30,679
PAT: Da. hočem več

96
00:04:30,679 --> 00:04:32,799
Nikoli nisem pomislil na mešanje
rakovice in kozice s humusom,

97
00:04:32,799 --> 00:04:34,359
in to je neverjetno videti

98
00:04:34,359 --> 00:04:36,919
kako ga je uspelo izkoristiti
vsi ti okusi

99
00:04:36,919 --> 00:04:38,319
in ga dostavite na to jed.

100
00:04:38,319 --> 00:04:39,439
Ja, neverjetno je.

101
00:04:39,439 --> 00:04:41,359
Želimo, da poiščete navdih

102
00:04:41,359 --> 00:04:44,119
iz Tom's Incredible
značilna jed

103
00:04:44,119 --> 00:04:45,719
in ustvarite svojega,

104
00:04:45,719 --> 00:04:47,479
temelji na istih načelih.

105
00:04:47,479 --> 00:04:49,759
Nekaj slastnega in slastnega

106
00:04:49,759 --> 00:04:51,799
z neustavljivim prelivom

107
00:04:51,799 --> 00:04:53,960
in nekaj malega
da ga pobrišem.

108
00:04:53,960 --> 00:04:56,320
Preprosto povedano, želimo
dip s prelivom

109
00:04:56,320 --> 00:04:57,840
in brisalec.

110
00:04:59,640 --> 00:05:01,880
Imate 60 minut.

111
00:05:01,880 --> 00:05:04,440
Shramba in vrt
so odprti.

112
00:05:04,440 --> 00:05:06,840
Poleg tega, če potrebujete
visoka vročina hitro,

113
00:05:06,840 --> 00:05:09,239
imamo nekaj pečic za pico
v mesnicah.

114
00:05:09,239 --> 00:05:11,280
(VZKLIKNE,
NERAZLOČNO MORMANJE)

115
00:05:11,280 --> 00:05:15,239
Srečno, ker štiri
najmanj impresivne jedi

116
00:05:15,239 --> 00:05:17,079
bo šel jutri
tlačni preizkus.

117
00:05:19,039 --> 00:05:21,879
vso srečo Ta jed me je prevzela
približno tri leta do popolnosti,

118
00:05:21,879 --> 00:05:23,599
in imate eno uro časa.

119
00:05:26,639 --> 00:05:28,359
Vaš čas se začne zdaj.

120
00:05:38,960 --> 00:05:41,359
ANNABEL: Potopite s prelivom
in brisalec.

121
00:05:41,359 --> 00:05:43,799
Nekaj mora biti
super slasten

122
00:05:43,799 --> 00:05:45,759
in super luksuzno in okusno,

123
00:05:45,759 --> 00:05:47,839
in brisalec potrebuje
biti hrustljav.

124
00:05:47,839 --> 00:05:51,399
In potem potrebuješ nekaj
res zanimive teksture

125
00:05:51,399 --> 00:05:53,159
in okusi in popki -
kot, ne more biti dolgočasno.

126
00:05:53,159 --> 00:05:55,479
Ne moremo kar tako narediti,
humus in krekerji tukaj.

127
00:05:55,479 --> 00:05:56,959
Mislim, da ljudje zagotovo lahko

128
00:05:56,959 --> 00:05:58,959
podceniti povprečni padec,
prav?

129
00:05:58,959 --> 00:06:02,079
Ker jih prosimo
dip, ki mora biti neverjeten,

130
00:06:02,079 --> 00:06:03,599
topper, ki mora biti neverjeten

131
00:06:03,599 --> 00:06:05,759
in brisalec, nekaj
pobrati vse skupaj. torej...

132
00:06:05,759 --> 00:06:07,399
ja
..pravzaprav je veliko dela,

133
00:06:07,399 --> 00:06:09,599
in samo dali smo jih
60 minut.

134
00:06:09,599 --> 00:06:11,839
ANDY: Danes, recimo, pojdi dodatno
na tistem vrhu, veš?

135
00:06:11,839 --> 00:06:13,079
Mislim, da, ja.
ja

136
00:06:13,079 --> 00:06:16,639
Kot, poglej nekaj
v tisti shrambi, ki si ji podobna,

137
00:06:16,639 --> 00:06:18,159
»Nikoli si ne bi upal

138
00:06:18,159 --> 00:06:21,119
"da to dam na vrh dipa,
ampak danes je ta dan."

139
00:06:21,119 --> 00:06:22,199
Ja, ja.

140
00:06:22,199 --> 00:06:24,039
Vsekakor. Krši pravila.
Ja, krši pravila.

141
00:06:24,039 --> 00:06:25,559
Ja, in povečaj.
ja

142
00:06:25,559 --> 00:06:26,999
POH: Ja, ja.

143
00:06:26,999 --> 00:06:29,879
Pod črpalko, s samo
60 minut na uri.

144
00:06:29,879 --> 00:06:32,479
Torej, treba je dobiti
te gobe na.

145
00:06:32,479 --> 00:06:34,479
Moj stil kuhanja,
Mislim, da se učim,

146
00:06:34,479 --> 00:06:36,519
se vsekakor nagiba
v klasiko

147
00:06:36,519 --> 00:06:37,999
narejeno z vrtenjem, torej moje misli

148
00:06:37,999 --> 00:06:41,199
z idejo o dipu
poskuša narediti riff

149
00:06:41,199 --> 00:06:42,719
na govejem Wellingtonu.

150
00:06:45,119 --> 00:06:46,719
Živjo, Pat.
Pozdravljeni, kolega. kako gre

151
00:06:46,719 --> 00:06:47,839
Dobro, prijatelj.

152
00:06:47,839 --> 00:06:51,919
Izgubljal si razum
ko si okusil ta humus.

153
00:06:51,919 --> 00:06:53,159
Ja, bilo je neresnično.

154
00:06:53,159 --> 00:06:56,119
Živim v zelo majhnem mestu,
in tako najboljši humus, ki ga dobim

155
00:06:56,119 --> 00:06:58,039
je iz supermarketa in...
ki ga še vedno ljubim,

156
00:06:58,039 --> 00:06:59,479
ampak ta stvar je bila samo
z glave.

157
00:06:59,479 --> 00:07:00,639
super. Hvala.

158
00:07:00,639 --> 00:07:02,319
Kaj boš počel danes?
To je vprašanje.

159
00:07:02,319 --> 00:07:04,399
Moj dip se imenuje
Govedina Wellington.

160
00:07:04,399 --> 00:07:05,599
Oh! (SMEH) OK.

161
00:07:05,599 --> 00:07:07,639
Torej, res je
nekako mastno,

162
00:07:07,639 --> 00:07:10,239
gobji pire

163
00:07:10,239 --> 00:07:11,679
zmešan s kremnim sirom
in kislo smetano.

164
00:07:11,679 --> 00:07:12,719
OK.

165
00:07:12,719 --> 00:07:14,559
In potem bo imelo
goveji karpačo na vrhu...

166
00:07:14,559 --> 00:07:17,159
Vau.
..in pekač za listnato testo.

167
00:07:17,159 --> 00:07:20,079
prav. Kaj misliš?
Ja, sliši se ... sliši se okusno.

168
00:07:20,079 --> 00:07:21,519
Ja?
Všeč mi je tvoja ideja

169
00:07:21,519 --> 00:07:23,519
vzeti klasiko,
okuse, ki jih poznate

170
00:07:23,519 --> 00:07:25,399
se res, res dopolnjujejo
drug drugemu.

171
00:07:25,399 --> 00:07:26,599
Vso srečo, kolega.
vso srečo

172
00:07:26,599 --> 00:07:28,119
v redu Hvala, fantje.

173
00:07:28,119 --> 00:07:30,319
Mislim, da imajo ta okus
kombinacije zagotovo delujejo.

174
00:07:30,319 --> 00:07:32,279
Gobe, govedina,
listnato testo -

175
00:07:32,279 --> 00:07:33,639
ne more iti narobe.

176
00:07:33,639 --> 00:07:35,319
Torej, ko ga okusijo,
vse dobijo

177
00:07:35,319 --> 00:07:38,039
različne okuse
govejega Wellingtona.

178
00:07:38,039 --> 00:07:39,279
Casper, spoznaj Toma.
Hej, kako si?

179
00:07:39,279 --> 00:07:40,639
Casper. Lepo te je spoznati.
Lepo te je spoznati.

180
00:07:40,639 --> 00:07:41,799
Righto, kaj je?

181
00:07:41,799 --> 00:07:44,359
Uh, zavrtel bom
na mapo tofu.

182
00:07:44,359 --> 00:07:46,199
Oh!
Ena mojih najljubših jedi.

183
00:07:46,199 --> 00:07:47,399
Oh, res?
Všeč mi je.

184
00:07:47,399 --> 00:07:48,879
Vau. Dobro slišati.

185
00:07:48,879 --> 00:07:51,159
Stepen tofu na dnu,
z mapo prelivom.

186
00:07:51,159 --> 00:07:52,959
Torej, samo ocvrti svinjsko meso
z aromami.

187
00:07:52,959 --> 00:07:54,799
In potem, za brisača,
Poskusil bom, kot,

188
00:07:54,799 --> 00:07:56,839
ocvrt rižev kreker.
To se sliši super.

189
00:07:58,319 --> 00:08:00,919
Grace. kako si
zdravo Dobro sem, hvala.

190
00:08:00,919 --> 00:08:04,919
Torej, delam labneh
in pomako iz rdeče pese,

191
00:08:04,919 --> 00:08:07,479
s tuninim tatarcem.

192
00:08:07,479 --> 00:08:09,919
ooo
In krompirjev čips.

193
00:08:09,919 --> 00:08:11,439
Zelo zanimivo.

194
00:08:11,439 --> 00:08:13,599
Če lahko to izvedeš,
to bo fantastično.

195
00:08:13,599 --> 00:08:15,400
Vso srečo, Grace.
Dobro opravljeno, mimogrede.

196
00:08:15,400 --> 00:08:16,840
hvala
dobro opravljeno

197
00:08:16,840 --> 00:08:18,599
Živjo, Emily!
Pozdravljeni, kako smo?

198
00:08:18,599 --> 00:08:20,439
Oh, cvrtnik je zunaj.
ja

199
00:08:20,439 --> 00:08:23,399
Kaj se dogaja?
Nekaj ​​tajske paprike.

200
00:08:23,399 --> 00:08:25,119
In potem načrtujem
narediti lignje na vrhu,

201
00:08:25,119 --> 00:08:27,239
in nato z uporabo wontonovih ovojev
kot brisalec.

202
00:08:27,239 --> 00:08:28,280
ja super.

203
00:08:29,640 --> 00:08:31,520
Počutim se kar dobro.

204
00:08:31,520 --> 00:08:33,039
Hm, pravkar imam veliko stvari
narediti.

205
00:08:33,039 --> 00:08:36,520
Tako delam
dip, ki ga je navdihnila laksa,

206
00:08:36,520 --> 00:08:38,480
in potem bi brisalec
samo bodi roti.

207
00:08:38,480 --> 00:08:42,120
Načrtujem narediti
osnova laksa.

208
00:08:42,120 --> 00:08:44,280
Prepraži to,
naj bo res aromatično,

209
00:08:44,280 --> 00:08:45,839
pikanten, polnega okusa.

210
00:08:45,839 --> 00:08:47,599
In nato dodajte kokosovo smetano,

211
00:08:47,599 --> 00:08:50,719
ampak razsuto
tako da mu dodamo makadamije.

212
00:08:50,719 --> 00:08:52,160
grem nazaj
moji malezijski dediščini,

213
00:08:52,160 --> 00:08:55,199
moje malezijske korenine,
in poskušam to izboljšati,

214
00:08:55,199 --> 00:08:57,199
ampak tudi naredi malo ... ja,
malo drugače, veš?

215
00:08:58,319 --> 00:09:01,160
Rodil sem se v Maleziji,
in samo sem se preselil sem

216
00:09:01,160 --> 00:09:03,160
ko sem bil star pet let.

217
00:09:04,760 --> 00:09:07,439
Toda vsako leto bi se vrnili
med šolskimi počitnicami,

218
00:09:07,439 --> 00:09:10,160
in samo poskusim in pojem vse
različna živila

219
00:09:10,160 --> 00:09:11,920
iz okolice okolice.

220
00:09:11,920 --> 00:09:14,439
Torej malezijska hrana
je bila za nas stalnica.

221
00:09:15,520 --> 00:09:17,160
Ta vrsta hrane me navdušuje.

222
00:09:17,160 --> 00:09:19,160
To je inovacija.

223
00:09:19,160 --> 00:09:21,880
To je kot otroški korak
do kuharja, kakršen želim biti,

224
00:09:21,880 --> 00:09:24,160
slog hrane, ki si ga želim
vključiti

225
00:09:24,160 --> 00:09:28,040
in ...samo ideje
ki ga želim prinesti

226
00:09:28,040 --> 00:09:31,439
v kulinarično sceno, ko
Jaz ... ko postanem kuhar.

227
00:09:32,959 --> 00:09:35,160
Ne potopite se v tisto spodnjo štirico.

228
00:09:35,160 --> 00:09:37,560
Imate še 45 minut!

229
00:09:40,319 --> 00:09:41,999
HANNAH: Oh, ojoj!

230
00:09:50,759 --> 00:09:52,719
GRACE: Te bom vrgla
v pečici za pico.

231
00:09:55,639 --> 00:09:56,879
Mislim, da samo kuhamo dip,

232
00:09:56,879 --> 00:09:58,399
ampak ne more kar tako
biti kateri koli stari dip.

233
00:09:58,399 --> 00:10:00,919
Mora biti, kot pravi
lepa, kot Tomova.

234
00:10:00,919 --> 00:10:03,519
Torej, poskušam
biti čim hitrejši,

235
00:10:03,519 --> 00:10:05,559
ampak tudi čim bolj gladko.

236
00:10:06,599 --> 00:10:08,239
60 minut v primerjavi
do treh let

237
00:10:08,239 --> 00:10:09,599
je vsekakor majhen skok,

238
00:10:09,599 --> 00:10:11,599
ampak Tom me je danes res navdihnil

239
00:10:11,599 --> 00:10:15,399
s tem, kako je sestavil to jed
okoli svojih korenin.

240
00:10:15,399 --> 00:10:17,599
Torej, danes nekaj kuham

241
00:10:17,599 --> 00:10:20,319
ki bi jih naredila moja nonna
ko sem odraščal.

242
00:10:20,319 --> 00:10:23,039
Danes bom delal
dip v stilu caponata.

243
00:10:23,039 --> 00:10:25,479
Caponata, kot,
italijanska stran.

244
00:10:25,479 --> 00:10:27,039
Ima jajčevce, paradižnike,
kapre, olive,

245
00:10:27,039 --> 00:10:29,159
tako res lepo
Mediteranski okusi.

246
00:10:29,159 --> 00:10:31,399
In potem bom naredil
nekaj focaccie zraven.

247
00:10:31,399 --> 00:10:34,239
Spomnim se, ko sem delal
caponata z mojo nonno.

248
00:10:34,239 --> 00:10:37,519
Bili bi v kuhinji,

249
00:10:37,519 --> 00:10:39,159
v garaži, saj veliko

250
00:10:39,159 --> 00:10:41,519
italijanskih družin
imajo dve kuhinji.

251
00:10:41,519 --> 00:10:43,079
Jaz bi sedel
v tem malem stolu,

252
00:10:43,079 --> 00:10:46,359
gledal, kako se cvre vsak
zelenjava posebej,

253
00:10:46,359 --> 00:10:48,439
samo da se prepričam
vse so odlično kuhane.

254
00:10:48,439 --> 00:10:50,239
In potem, vonj
jajčevca in paradižnika

255
00:10:50,239 --> 00:10:51,799
in vse bi
samo napolni sobo.

256
00:10:51,799 --> 00:10:53,319
Nimam dveh kuhinj.

257
00:10:53,319 --> 00:10:55,999
Nimam svoje none,
ampak imam spomine,

258
00:10:55,999 --> 00:10:58,759
in imam znanje

259
00:10:58,759 --> 00:11:00,719
da poskusim to izpeljati.

260
00:11:00,719 --> 00:11:02,239
Najbolj pomembna stvar
osredotočiti se na

261
00:11:02,239 --> 00:11:04,039
pri pripravi focaccie
iz nič

262
00:11:04,039 --> 00:11:05,359
je, da potrebuje čas, da vzhaja,

263
00:11:05,359 --> 00:11:06,759
in potrebuje
biti lep in puhast,

264
00:11:06,759 --> 00:11:08,599
ampak tudi res hrustljavo
da dobim to dip.

265
00:11:08,599 --> 00:11:11,359
To ni prvič
Poskušal sem narediti focaccio

266
00:11:11,359 --> 00:11:12,999
v kuhinji MasterChef.

267
00:11:12,999 --> 00:11:15,079
zadnjič,
ni pravilno vzhajalo,

268
00:11:15,079 --> 00:11:17,239
niti ni kuhal
vse do konca.

269
00:11:18,999 --> 00:11:20,679
Še vedno je malo mehak
v sredini.

270
00:11:21,919 --> 00:11:23,439
Ne vem, če bom zmogla
da ga res uporabim.

271
00:11:27,159 --> 00:11:28,919
Torej, ta recept za focaccio

272
00:11:28,919 --> 00:11:31,159
je zelo drugačen od običajnega.

273
00:11:31,159 --> 00:11:32,679
To sem prilagodil, da lahko

274
00:11:32,679 --> 00:11:34,519
da bi bilo v veliko
krajši čas,

275
00:11:34,519 --> 00:11:36,919
in to sem naredil
z zamenjavo

276
00:11:36,919 --> 00:11:38,239
nekaj vode za pivo.

277
00:11:39,919 --> 00:11:41,879
Obstaja veliko tveganje.

278
00:11:41,879 --> 00:11:43,479
Manj časa imam,

279
00:11:43,479 --> 00:11:45,399
in če ne gre
spet,

280
00:11:45,399 --> 00:11:47,039
dalo me bo
v spodnjih štirih.

281
00:11:54,519 --> 00:11:57,559
Ne zadržujte se.
Prepovedano potapljanje v tanko kožo.

282
00:11:57,559 --> 00:11:58,839
Še 30 minut!

283
00:11:58,839 --> 00:12:00,359
(PLESAK)

284
00:12:06,199 --> 00:12:07,559
PAT: Moram iti.

285
00:12:12,799 --> 00:12:14,799
Všeč mi je energija tukaj,

286
00:12:14,799 --> 00:12:16,999
in jaz osebno res
navdušen, ker mislim, da dip

287
00:12:16,999 --> 00:12:18,319
je ena mojih najljubših stvari
v svetu.

288
00:12:18,319 --> 00:12:19,839
In vse zveni čudovito,

289
00:12:19,839 --> 00:12:21,479
ampak Vinniejeva kaponata...
ja

290
00:12:21,479 --> 00:12:23,239
..s focaccio in sardinami,

291
00:12:23,239 --> 00:12:26,679
Mislim, zveni kot res
lepa ideja. To je pametno.

292
00:12:26,679 --> 00:12:28,119
To je lep zasuk
na kakšno klasiko...

293
00:12:28,119 --> 00:12:29,239
ja
..stvari se tam dogajajo.

294
00:12:29,239 --> 00:12:31,439
Focaccia v 60 minutah.
To je ogromno delo.

295
00:12:31,439 --> 00:12:33,199
POH: Ja.
To je ogromno delo.

296
00:12:33,199 --> 00:12:36,199
Resnično navdušen nad Aaronom.
Namaka se v laksi.

297
00:12:36,199 --> 00:12:37,479
Laksa dip?
ja

298
00:12:37,479 --> 00:12:39,639
Torej ima morsko hrano
kot vrh,

299
00:12:39,639 --> 00:12:41,599
postrežemo z rotijem.

300
00:12:41,599 --> 00:12:43,479
Všeč mi je ideja o tem,
in želim, da deluje.

301
00:12:43,479 --> 00:12:44,959
JEAN-CHRISTOPHE: Zelo je
odločen.

302
00:12:44,959 --> 00:12:46,759
Tako samozavesten je
o njegovi jedi.

303
00:12:46,759 --> 00:12:48,039
Ja, ja, ja, ja.
To mi je všeč.

304
00:12:48,039 --> 00:12:50,559
Vsi so absolutno
ga pošljejo s svojimi idejami.

305
00:12:50,559 --> 00:12:52,279
Kot da so samo
gre vse ven.

306
00:12:52,279 --> 00:12:54,519
Nihče ne igra na varno.
Na primer, vklopljeno je.

307
00:12:55,959 --> 00:12:57,679
Čudovito je
da je Tom danes tukaj.

308
00:12:57,679 --> 00:12:59,839
Veste, obožujem njegovo hrano.
Obožujem njegovo restavracijo.

309
00:12:59,839 --> 00:13:01,799
Všeč mi je njegova celotna filozofija.

310
00:13:03,159 --> 00:13:04,959
Sem pooblaščeni računovodja
čez dan,

311
00:13:04,959 --> 00:13:07,679
ampak po službi,
Izdelujem serije halloumija,

312
00:13:07,679 --> 00:13:09,799
samo kot stranski vrvež.

313
00:13:09,799 --> 00:13:12,999
In sem se obrnil na kuharje

314
00:13:12,999 --> 00:13:14,399
in jih pripraviti, da poskusijo
moj halloumi.

315
00:13:14,399 --> 00:13:16,359
In Tom je eden od teh kuharjev.

316
00:13:16,359 --> 00:13:18,919
Ko sem se srečal s Tomom,
sem spoznal

317
00:13:18,919 --> 00:13:21,239
ki si ga samo želim
narediti več kot halloumi -

318
00:13:21,239 --> 00:13:23,039
Želim ustvariti čudovito hrano.

319
00:13:23,039 --> 00:13:24,839
In tukaj sem zdaj,
in Tom Sarafian

320
00:13:24,839 --> 00:13:26,239
je v kuhinji.

321
00:13:26,239 --> 00:13:28,719
To ... ja, zdi se noro.

322
00:13:29,799 --> 00:13:31,639
Petro.
zdravo kako gre

323
00:13:31,639 --> 00:13:32,999
Dobro, prijatelj.
Petro, kako gre?

324
00:13:32,999 --> 00:13:34,879
Pravkar sem nekaj izvedel.
Ja?

325
00:13:34,879 --> 00:13:36,919
Tom je za računovodjo rekel,
narediš prekleto dober halumi.

326
00:13:36,919 --> 00:13:38,999
ja
Nekaj ​​najboljših, kar jih je poskusil.

327
00:13:38,999 --> 00:13:40,679
Vsekakor. To je neverjetno.
najlepša hvala

328
00:13:40,679 --> 00:13:42,199
Ali delaš halloumi?

329
00:13:42,199 --> 00:13:43,559
Ne, ne. Želim si.

330
00:13:43,559 --> 00:13:46,319
Ne, šel bom dol
grška pot, vendar.

331
00:13:46,319 --> 00:13:47,799
prav.
Naredil bom taramasalato.

332
00:13:47,799 --> 00:13:49,319
Lepo.
Ooo, lepo.

333
00:13:49,319 --> 00:13:51,079
ja In dejansko gre
biti kot ...

334
00:13:51,079 --> 00:13:53,199
..jemanje navdiha
iz vaše jedi, pravzaprav.

335
00:13:53,199 --> 00:13:56,679
Jaz ga bom seznanil
z nekaj kozicami in pokrovačami.

336
00:13:56,679 --> 00:13:58,679
In imel bom
nekaj koščkov s sezamovo skorjico

337
00:13:58,679 --> 00:14:00,999
kruha, ki ga grem
narediti v pečici za pico.

338
00:14:00,999 --> 00:14:03,319
V smislu, na primer,
ikonične jedi,

339
00:14:03,319 --> 00:14:05,920
taramasalata mora biti lepa
blizu humusu,

340
00:14:05,920 --> 00:14:07,880
v tem, da so ga imeli vsi.
ja

341
00:14:07,880 --> 00:14:10,640
Torej so velika pričakovanja.
Ja, zelo priljubljen namaz,

342
00:14:10,640 --> 00:14:12,040
kar vsekakor
izvaja pritisk.

343
00:14:12,040 --> 00:14:13,599
Navdušen sem, da ga poskusim.

344
00:14:13,599 --> 00:14:14,999
V redu, poglejmo, kako nam gre.

345
00:14:14,999 --> 00:14:17,079
Vso srečo, kolega.
Modre besede. Hvala.

346
00:14:17,079 --> 00:14:19,439
Taramasalata
je moj najljubši dip.

347
00:14:19,439 --> 00:14:22,520
Izdelan je iz različnih vrst
ribje ikre,

348
00:14:22,520 --> 00:14:25,840
olje, šalotka, česen, limona,
kruh ali krompir,

349
00:14:25,840 --> 00:14:28,280
ampak danes bom uporabil krompir.

350
00:14:28,280 --> 00:14:30,080
In s Tomom v kuhinji,

351
00:14:30,080 --> 00:14:32,240
pravzaprav je malo
malo dodatnega pritiska,

352
00:14:32,240 --> 00:14:34,000
Ne bom lagal,
ker se mi zdi

353
00:14:34,000 --> 00:14:36,000
Tukaj se moram dokazati.

354
00:14:36,000 --> 00:14:38,880
Torej res upam
da ga lahko navdušim.

355
00:14:38,880 --> 00:14:42,200
Poskrbeti moram za cvetačo
res zgodaj

356
00:14:42,200 --> 00:14:45,040
ker imamo samo 60 minut,
kar ni veliko časa.

357
00:14:45,040 --> 00:14:47,400
Naredil bom, kot,
humus kanelini fižol

358
00:14:47,400 --> 00:14:49,800
na dnu, z, kot,
nekaj hrustljave cvetače.

359
00:14:49,800 --> 00:14:52,200
In potem, bom naredil
nekaj za'atar čipsa

360
00:14:52,200 --> 00:14:53,680
da vse pobrišem.

361
00:14:53,680 --> 00:14:56,360
Oh! Pravkar sem dobil
da zajamem sapo.

362
00:14:56,360 --> 00:15:01,080
Hm, delam beli fižol
in zeliščni dip

363
00:15:01,080 --> 00:15:03,240
z zoglenelo hobotnico

364
00:15:03,240 --> 00:15:06,800
in malo, kot,
grisini krekerji.

365
00:15:06,800 --> 00:15:09,280
Ja, s Tomom
v kuhinji je super.

366
00:15:09,280 --> 00:15:10,520
In da bi lahko okusili njegovo hrano

367
00:15:10,520 --> 00:15:12,240
ko sploh ne moreš
vstopiti v njegovo restavracijo,

368
00:15:12,240 --> 00:15:13,680
Navdušena sem!

369
00:15:16,680 --> 00:15:18,840
ALYONA: Včeraj
bil je res težek dan,

370
00:15:18,840 --> 00:15:20,720
in mislim, da res
iztiril me je.

371
00:15:20,720 --> 00:15:22,880
Skoraj so me izločili.

372
00:15:22,880 --> 00:15:24,920
POH: Vaša jed je bila v redu
kot celota,

373
00:15:24,920 --> 00:15:28,120
temveč vaši posamezni elementi
imel težave,

374
00:15:28,120 --> 00:15:30,200
in tvoj zrezek je bil pretiran.

375
00:15:31,280 --> 00:15:33,560
Torej, delam vse
v moji moči

376
00:15:33,560 --> 00:15:35,360
ostati v konkurenci,

377
00:15:35,360 --> 00:15:38,840
in nekaj delam
ki me popelje nazaj domov.

378
00:15:38,840 --> 00:15:42,520
Naredil bom ... (SMEH)
..zasuk

379
00:15:42,520 --> 00:15:46,520
na solato, ki se imenuje
Sled pod krznenim plaščem.

380
00:15:46,520 --> 00:15:49,319
Narediš zjutraj,
31. decembra,

381
00:15:49,319 --> 00:15:50,920
in potem ga moraš postaviti
v hladilniku,

382
00:15:50,920 --> 00:15:52,360
in ti ni dovoljeno
dotakniti se ga,

383
00:15:52,360 --> 00:15:54,120
ki je najbolj
nadležna stvar.

384
00:15:54,120 --> 00:15:57,000
In potem ga poješ
z vsemi skupaj,

385
00:15:57,000 --> 00:15:59,720
kje imaš praznovanje
novega leta.

386
00:15:59,720 --> 00:16:01,640
Malo je bizarno
za nekatere ljudi,

387
00:16:01,640 --> 00:16:04,240
tako, danes bom poskusil
da ga izpopolnimo

388
00:16:04,240 --> 00:16:06,720
tako da vsi
pravzaprav mi je všeč.

389
00:16:08,840 --> 00:16:11,240
Torej, v svoji jedi, bom imel
pomaka iz rdeče pese

390
00:16:11,240 --> 00:16:13,200
z malo kisle smetane.

391
00:16:13,200 --> 00:16:16,680
Potem bom nekaj vzel
sušena kraljeva riba kot dodatek.

392
00:16:16,680 --> 00:16:19,040
In potem, nekako, kot,
zhuzh vse skupaj malo,

393
00:16:19,040 --> 00:16:24,000
Dodal bom malo
vloženih jabolčno-orehovih krhljev,

394
00:16:24,000 --> 00:16:26,480
malo koprovega olja
in lavaš.

395
00:16:28,320 --> 00:16:30,440
Imam precej
sedem elementov

396
00:16:30,440 --> 00:16:32,160
ki bodo šle
v to jed,

397
00:16:32,160 --> 00:16:34,280
zato je veliko dela.

398
00:16:34,280 --> 00:16:37,000
Samo prepričati se moram
vsi elementi delujejo skupaj.

399
00:16:38,480 --> 00:16:40,240
LUKE: Danes sem precej navdihnjen
avtor Tom.

400
00:16:40,240 --> 00:16:41,680
Všeč mi je način
ukvarja se s hrano.

401
00:16:41,680 --> 00:16:44,680
Ja, njegov dip, ki je bil poln
pravi punč z okusom

402
00:16:44,680 --> 00:16:46,160
ampak tudi,
ukvarja se z ustvarjanjem

403
00:16:46,160 --> 00:16:47,240
tisto domače vzdušje.

404
00:16:47,240 --> 00:16:49,400
Torej, upam
da bi to nekako poustvarili danes.

405
00:16:49,400 --> 00:16:51,000
Živjo, Luke.
Luka.

406
00:16:51,000 --> 00:16:52,480
hej Kako gre vidva?
Kako se počutite glede

407
00:16:52,480 --> 00:16:53,880
imeti Toma v hiši?
Precej navdušena.

408
00:16:53,880 --> 00:16:55,640
Najboljša nova restavracija
v Melbournu je precej bolan.

409
00:16:55,640 --> 00:16:56,840
ja
V Avstraliji, ne?

410
00:16:56,840 --> 00:16:57,880
ja
ja Še bolje.

411
00:16:57,880 --> 00:16:59,240
Povejte nam, kaj mislite.

412
00:16:59,240 --> 00:17:02,000
Danes bom naredil
pomaka iz rdeče pese,

413
00:17:02,000 --> 00:17:03,720
in potem malo
kreme iz kozjega sira

414
00:17:03,720 --> 00:17:04,960
povrh tega.
Mm-hm.

415
00:17:04,960 --> 00:17:06,600
In potem sem ga slišal govoriti
približno, kot,

416
00:17:06,600 --> 00:17:08,040
začinjena jagnjetina,
in tako razmišljam

417
00:17:08,040 --> 00:17:09,200
to bi šlo lepo
na vrhu.

418
00:17:09,200 --> 00:17:10,640
ja
In potem, upam

419
00:17:10,640 --> 00:17:12,360
narediti nekaj praženega krompirja.

420
00:17:12,360 --> 00:17:14,840
Ja. In v bistvu čips.
Ja?

421
00:17:14,840 --> 00:17:16,400
Razmišljam o več,
kot pražen krompir.

422
00:17:16,400 --> 00:17:17,880
V redu, Luke, samo poskrbi

423
00:17:17,880 --> 00:17:20,000
to je absolutno velik udarec.
ja

424
00:17:20,000 --> 00:17:21,640
OK.
V redu, kolega. vso srečo

425
00:17:21,640 --> 00:17:23,520
Danes, bolj kot kadarkoli,
Resnično želim biti dober.

426
00:17:23,520 --> 00:17:25,360
En kuhar stran sem
iz prve deseterice.

427
00:17:25,360 --> 00:17:27,160
Danes bo to zakurjeno

428
00:17:27,160 --> 00:17:30,200
samo da se prepričam o tem
Razbijem ga iz parka.

429
00:17:34,920 --> 00:17:37,280
VINNIE: Za moj stil kaponata
dip s focaccio,

430
00:17:37,280 --> 00:17:38,880
moj jajčevec je gotov,
moja omaka je skoraj pripravljena.

431
00:17:38,880 --> 00:17:40,760
Moram samo dokončati začimbe
in dobite pravo teksturo.

432
00:17:40,760 --> 00:17:42,400
Imam svojo focaccio
v pečici,

433
00:17:42,400 --> 00:17:44,280
kar bom šel preverit.

434
00:17:44,280 --> 00:17:47,160
Pritisk je velik
jahanje na tej focaccii.

435
00:17:47,160 --> 00:17:48,600
Počutim se kot focaccia,

436
00:17:48,600 --> 00:17:50,400
je bolj pomembno kot moja celota
jed v tem trenutku.

437
00:17:50,400 --> 00:17:52,960
Zagotovo bo
danes v stiski s časom.

438
00:17:52,960 --> 00:17:56,600
Res nočem biti
v jutrišnjem testu tlaka.

439
00:17:56,600 --> 00:18:00,280
Potopimo ga in raztrgajmo.
Še 14 minut do konca!

440
00:18:00,280 --> 00:18:01,720
(PLESAK)

441
00:18:15,080 --> 00:18:17,680
AARON: Naredil sem laksa dip
z morskimi sadeži.

442
00:18:17,680 --> 00:18:19,040
Okusi pridejo skozi,

443
00:18:19,040 --> 00:18:21,760
in res je okusna
kot laksa dip.

444
00:18:21,760 --> 00:18:23,400
Mislim, da se lahko osredotočimo
na morski hrani

445
00:18:23,400 --> 00:18:26,200
in kruh zdaj, in samo,
ja, črpaj.

446
00:18:26,200 --> 00:18:27,940
Moje testo počiva,
in to je sproščanje.

447
00:18:27,940 --> 00:18:28,800
Imam kozice, školjke
in školjke,

448
00:18:28,800 --> 00:18:31,080
in jih kuham
v malo kokosove juhe

449
00:18:31,080 --> 00:18:33,880
ki ima tisto laksa pasto v sebi.

450
00:18:33,880 --> 00:18:35,800
Imam vse svoje procese
na mestu,

451
00:18:35,800 --> 00:18:38,160
in sem na dobrem mestu.

452
00:18:38,160 --> 00:18:39,760
Vse dela
v času, ki sem ga nameraval.

453
00:18:44,040 --> 00:18:48,120
Dobesedno sem padel
celotno roti testo

454
00:18:48,120 --> 00:18:49,640
Aaron, potapljač!

455
00:18:49,640 --> 00:18:51,840
vem
Kaj se je zgodilo?

456
00:18:51,840 --> 00:18:53,080
Padel je na tla.

457
00:18:53,080 --> 00:18:55,160
In ja, samo ena stran
udariti ob tla,

458
00:18:55,160 --> 00:18:56,560
vendar ne morem zagotoviti
bi bilo varno za hrano.

459
00:18:56,560 --> 00:18:58,760
Torej, ne grem
da vam postrežemo testo za tla.

460
00:18:58,760 --> 00:19:00,680
Ne, ne želimo testa za tla.
Torej, kaj delaš?

461
00:19:00,680 --> 00:19:02,560
Samo še enkrat?
Predelava, ker imam največ

462
00:19:02,560 --> 00:19:03,640
mojih elementov že narejenih.

463
00:19:03,640 --> 00:19:05,360
Torej, grem samo
porabiti svoj čas za to testo.

464
00:19:05,360 --> 00:19:07,760
Ali lahko to storite v 12 minutah?
Ne vem, nikoli tega nisem naredil.

465
00:19:07,760 --> 00:19:09,080
Ampak nočeš biti
v spodnjih štirih

466
00:19:09,080 --> 00:19:10,840
ker preostanek vaše jedi,
sliši se neverjetno.

467
00:19:22,280 --> 00:19:26,000
Izpustil sem celotno testo za roti
na tleh...

468
00:19:27,440 --> 00:19:30,880
..in dobesedno moram začeti
spet nekaj iz nič.

469
00:19:34,280 --> 00:19:36,120
Traja kar nekaj časa
narediti roti

470
00:19:36,120 --> 00:19:38,360
zaradi časa počitka
to je potrebno

471
00:19:38,360 --> 00:19:40,280
tako da dobiš vse to
lepe plasti,

472
00:19:40,280 --> 00:19:42,120
in ne bo luskasto
z gheejem.

473
00:19:42,120 --> 00:19:44,520
Ta roti ne gre
biti popoln,

474
00:19:44,520 --> 00:19:46,240
vendar mora biti tam

475
00:19:46,240 --> 00:19:48,520
da ne zamudim
na kratko.

476
00:19:48,520 --> 00:19:50,960
Yalla! Še deset minut!

477
00:19:50,960 --> 00:19:53,000
Gremo!
pridi no

478
00:20:08,360 --> 00:20:11,720
CASPER: Moj mapo je navdihnjen s tofujem
dip je skoraj končan.

479
00:20:11,720 --> 00:20:14,520
Vložene gobe so gotove.

480
00:20:14,520 --> 00:20:15,880
Torej, samo naredil bom
moj stepeni tofu -

481
00:20:15,880 --> 00:20:16,960
to ne traja predolgo -

482
00:20:16,960 --> 00:20:19,400
in nato nekaj popražimo
tudi riževih krekerjev.

483
00:20:19,400 --> 00:20:20,680
In to bi moralo biti precej hitro,
preveč.

484
00:20:20,680 --> 00:20:24,280
Samo poln sem
pedal do konca.

485
00:20:24,280 --> 00:20:26,200
Samo hočem
moja pomaka iz fižola kanelini

486
00:20:26,200 --> 00:20:28,360
da se ohladim, da potem lahko
ponovno stepite

487
00:20:28,360 --> 00:20:30,440
in samo poskrbite
je kot super, super gladko,

488
00:20:30,440 --> 00:20:32,440
in ga nato prenesite
skozi sito

489
00:20:32,440 --> 00:20:35,080
tako da je najbolj gladko
dip ever.

490
00:20:35,080 --> 00:20:39,640
EMILY: Moj tajski slog
paprika z ocvrtimi lignji.

491
00:20:39,640 --> 00:20:42,200
Odločil sem se za uporabo
wonton skins kot moj brisalec,

492
00:20:42,200 --> 00:20:43,440
zato jih poskušam uresničiti

493
00:20:43,440 --> 00:20:45,600
čim prej
ker nimam veliko časa.

494
00:20:45,600 --> 00:20:47,160
In še vedno se moram prepričati

495
00:20:47,160 --> 00:20:49,520
da so moji lignji gotovi,
in tudi moj dip je na krožniku.

496
00:20:53,280 --> 00:20:56,000
HANNAH: Ustvarjam
pomaka iz belega fižola in zelišč

497
00:20:56,000 --> 00:20:57,360
z zoglenelo hobotnico.

498
00:20:57,360 --> 00:20:59,240
Danes poskušam hibachi.

499
00:21:00,480 --> 00:21:02,080
Tega še nikoli nisem naredil.

500
00:21:02,080 --> 00:21:03,720
Tako me je strah.

501
00:21:03,720 --> 00:21:05,920
Naj vas ne bo strah.
Udari tja.

502
00:21:05,920 --> 00:21:07,320
V redu bo.
OK.

503
00:21:09,200 --> 00:21:10,840
PETRO: Pod pumpo sem.

504
00:21:10,840 --> 00:21:13,520
Moja taramasalata dip ni končana.

505
00:21:13,520 --> 00:21:14,960
Moram popeči kruh,

506
00:21:14,960 --> 00:21:17,360
in imam krožnik na jedi.

507
00:21:17,360 --> 00:21:18,680
Torej, imam veliko dela.

508
00:21:18,680 --> 00:21:20,240
Vsem je všeč
njihova taramasalata

509
00:21:20,240 --> 00:21:21,520
nekoliko drugače.

510
00:21:21,520 --> 00:21:24,360
Nekaj ​​je debelejših.
Obstaja nekaj ohlapnejših.

511
00:21:24,360 --> 00:21:25,800
To je zelo priljubljen namaz.

512
00:21:25,800 --> 00:21:27,240
Vsakdo ima referenco.

513
00:21:28,600 --> 00:21:30,800
V bistvu je letvica zelo visoka,

514
00:21:30,800 --> 00:21:32,720
in moram poskusiti
in srečaj ta bar.

515
00:21:32,720 --> 00:21:35,240
Jaz grem za zelo svilnato,
kremni namak,

516
00:21:35,240 --> 00:21:37,040
vendar ga bom dopolnil

517
00:21:37,040 --> 00:21:40,040
z glavo kozice
in alepsko maslo.

518
00:21:40,040 --> 00:21:42,000
In mislim, da sodniki ne
bo kdaj jedel

519
00:21:42,000 --> 00:21:44,200
taka taramasalata prej.

520
00:21:45,920 --> 00:21:48,560
Moje kozice in pokrovače
gredo res lepo,

521
00:21:48,560 --> 00:21:51,400
tako da zdaj res potrebujem
da pridem na svoj bitta kruh.

522
00:21:52,800 --> 00:21:54,520
In nimam pojma
kako dolgo ti bitta kruhki

523
00:21:54,520 --> 00:21:57,120
bom vzel - nikoli nisem
pečeno v teh pečeh za pico.

524
00:21:57,120 --> 00:21:59,640
Ne vem, kako vroče so,
torej...

525
00:22:00,680 --> 00:22:02,400
..kdor koli ugiba
v tem trenutku.

526
00:22:04,600 --> 00:22:06,200
LUKA: Ne vem
kjer sem pričakoval, da bom,

527
00:22:06,200 --> 00:22:07,520
ampak rad bi bil dlje
po progi.

528
00:22:07,520 --> 00:22:09,320
Danes sem res v stiski s časom

529
00:22:09,320 --> 00:22:13,280
za mojo pomako iz rdeče pese
z začinjeno jagnjetino.

530
00:22:13,280 --> 00:22:15,480
Samo dam svojo rdečo peso
na štedilniku.

531
00:22:15,480 --> 00:22:16,880
Enostavno se ni skuhalo
sploh v pečici.

532
00:22:16,880 --> 00:22:18,320
ne vem
kaj se je tam zgodilo.

533
00:22:18,320 --> 00:22:20,680
Moja duka sem samo
končujem zdaj.

534
00:22:20,680 --> 00:22:21,960
Skuhati moram mleto meso.

535
00:22:21,960 --> 00:22:24,600
Moram dokončati svoj krompir
in dobili jih res lepo

536
00:22:24,600 --> 00:22:25,720
in pečeno in lepo.

537
00:22:25,720 --> 00:22:26,920
In jaz tudi
nekako samo potrebujem

538
00:22:26,920 --> 00:22:28,480
prinesti celotno jed
skupaj.

539
00:22:30,760 --> 00:22:32,600
V idealnem primeru za mojo mleto meso,
Rad bi imel čas

540
00:22:32,600 --> 00:22:35,040
da bi ga nekako gledal
kot sokol na štedilniku,

541
00:22:35,040 --> 00:22:37,800
ampak preprosto nimam časa
da gledam, kot je treba.

542
00:22:40,400 --> 00:22:42,200
Preprosto se mi zdi čas
je izginil.

543
00:22:42,200 --> 00:22:44,200
Ja, precej uničujoče je
ker se počutim kot noter

544
00:22:44,200 --> 00:22:45,880
malo spora trenutno.
Ja, velik čas.

545
00:22:45,880 --> 00:22:47,680
Zbičaj to dip! Tssst!

546
00:22:47,680 --> 00:22:49,080
Še pet minut!

547
00:22:52,280 --> 00:22:53,640
Uh!

548
00:22:54,720 --> 00:22:55,960
ANNABEL: Oh! To je potiskanje.

549
00:23:00,640 --> 00:23:01,880
GRACE: Argh!

550
00:23:03,600 --> 00:23:05,680
CASPER: Vau! Milost je razsvetljava
mesto v ognju.

551
00:23:08,240 --> 00:23:10,920
Malo je
težave s tem labnehom

552
00:23:10,920 --> 00:23:12,160
z rdečo peso.

553
00:23:12,160 --> 00:23:13,360
Pravkar sem šel k...

554
00:23:15,080 --> 00:23:16,280
..peč za pico,

555
00:23:16,280 --> 00:23:19,480
in moja rdeča pesa
popolnoma zgorel.

556
00:23:19,480 --> 00:23:21,880
Očitno smešno vroče
tam notri.

557
00:23:21,880 --> 00:23:25,920
Torej, to bom predelal
uporaba konzervirane rdeče pese,

558
00:23:25,920 --> 00:23:28,640
in upam, da deluje.

559
00:23:32,480 --> 00:23:35,120
PAT: Za mojo govedino Wellington
dip ideja,

560
00:23:35,120 --> 00:23:37,560
super zadovoljna s teksturo
in okus pomake.

561
00:23:37,560 --> 00:23:41,360
Res je svilnata in gladka
in ima močan okus po gobah.

562
00:23:41,360 --> 00:23:44,160
Dodal bo goveji karpačo
res lep okus

563
00:23:44,160 --> 00:23:45,600
in nekaj teksture jedi.

564
00:23:45,600 --> 00:23:47,960
Ima zoglenelo
zunaj govedine.

565
00:23:50,240 --> 00:23:52,960
Nekaj jih okušam
koščkov listnatega testa,

566
00:23:52,960 --> 00:23:55,440
in lepe so
in hrustljava,

567
00:23:55,440 --> 00:23:57,080
tako da držimo pesti
dovolj sem naredil,

568
00:23:57,080 --> 00:23:59,200
ampak sem super srečna
z mojo jedjo.

569
00:24:03,480 --> 00:24:06,280
VINNIE: Vzamem svojo focaccio
iz pečice,

570
00:24:06,280 --> 00:24:07,800
v upanju, da je hrustljavo
res, res dobro.

571
00:24:09,600 --> 00:24:12,000
Lepo, lepo, lepo.

572
00:24:12,000 --> 00:24:13,280
ja! (SMEH)

573
00:24:14,960 --> 00:24:17,080
In lepo je
in zlato rjavo.

574
00:24:17,080 --> 00:24:18,880
Ima ta čudovit oglje
na vrhu,

575
00:24:18,880 --> 00:24:20,320
in je res dobro vzhajal.

576
00:24:20,320 --> 00:24:21,920
Točno tako, kot mora biti.

577
00:24:21,920 --> 00:24:23,800
60 minut,
Mislim, da je to kar dobro.

578
00:24:23,800 --> 00:24:25,120
navdušena sem.

579
00:24:26,680 --> 00:24:28,640
Blizala sem skupaj
moj caponata dip.

580
00:24:28,640 --> 00:24:30,040
Grejem se skozi
sardine,

581
00:24:30,040 --> 00:24:33,080
rozine in pinjole
za moj top,

582
00:24:33,080 --> 00:24:35,360
in sem res, res srečna
s tem, kako izgleda

583
00:24:35,360 --> 00:24:36,600
in kakšen je okus.

584
00:24:36,600 --> 00:24:38,280
Počutim se kot bogati paradižniki

585
00:24:38,280 --> 00:24:41,160
in slane, slane kapre
in olive

586
00:24:41,160 --> 00:24:43,000
par res, res dobro
s sardinami,

587
00:24:43,000 --> 00:24:45,160
in sladkost
iz rozin

588
00:24:45,160 --> 00:24:46,480
bo samo zaokrožil vse to.

589
00:24:48,800 --> 00:24:51,280
Ne morem verjeti
Potegnil sem focaccio

590
00:24:51,280 --> 00:24:52,800
čez 60 minut,

591
00:24:52,800 --> 00:24:55,880
in tudi ostala zvesta
do moje dediščine in do mojih korenin

592
00:24:55,880 --> 00:24:58,560
in se potopil
to sem v bistvu jaz.

593
00:25:01,480 --> 00:25:03,200
Dobim svoje krekerje
iz pečice

594
00:25:03,200 --> 00:25:04,920
za mojega
Sled pod krznenim plaščem ...

595
00:25:06,760 --> 00:25:08,880
..in izgledajo super hrustljavi.

596
00:25:08,880 --> 00:25:11,400
Imam omako iz rdeče pese
na dnu,

597
00:25:11,400 --> 00:25:12,680
in na vrhu,

598
00:25:12,680 --> 00:25:14,840
Imel bom nekaj posušene morske ribe.

599
00:25:16,320 --> 00:25:18,840
Tudi zeleno jabolko,
hrustljavi orehi

600
00:25:18,840 --> 00:25:21,960
in le rahlo
vložena šalotka.

601
00:25:23,480 --> 00:25:25,240
Vse skupaj sem poskusil,

602
00:25:25,240 --> 00:25:27,040
in ima natančen okus
kot solata

603
00:25:27,040 --> 00:25:28,520
ki ga poskušam poustvariti,

604
00:25:28,520 --> 00:25:30,880
kar je... Ja,
kar me je odneslo nazaj domov.

605
00:25:30,880 --> 00:25:32,400
Torej, ko imam tisti trenutek ...

606
00:25:33,720 --> 00:25:35,600
..vedno uspe
kar dobro.

607
00:25:37,320 --> 00:25:39,440
Hm, ja, zelo čustvena jed,
torej.

608
00:25:39,440 --> 00:25:40,760
Še minuto časa imate!

609
00:25:40,760 --> 00:25:42,800
(PLESAK)

610
00:25:52,320 --> 00:25:53,440
Tako smo.

611
00:25:57,000 --> 00:25:58,400
AARON: Čas se izteka.

612
00:25:58,400 --> 00:26:00,760
Čas dobesedno beži
iz mojih prstov.

613
00:26:00,760 --> 00:26:01,960
Roti je samo v ponvi.

614
00:26:01,960 --> 00:26:04,520
Tako dolgo traja
kolikor morem.

615
00:26:04,520 --> 00:26:06,960
Ampak šele moram začeti
pokriti vse ostalo.

616
00:26:08,760 --> 00:26:11,000
Moram pripraviti laksa dip.

617
00:26:11,000 --> 00:26:13,360
Moram poskusiti in razdeliti
vodnjak z morskimi sadeži.

618
00:26:13,360 --> 00:26:15,560
Moram na motor,
dobiti nekaj na krožnik,

619
00:26:15,560 --> 00:26:16,880
samo da zadenem bistvo.

620
00:26:16,880 --> 00:26:18,960
TOM: Še 30 sekund!

621
00:26:18,960 --> 00:26:20,520
Dajmo, fantje!

622
00:26:31,920 --> 00:26:33,400
GRACE: Roke se mi tresejo.

623
00:26:38,640 --> 00:26:40,440
deset ...
SODNIKI: Devet,

624
00:26:40,440 --> 00:26:42,880
osem, sedem,

625
00:26:42,880 --> 00:26:45,600
šest, pet,

626
00:26:45,600 --> 00:26:47,240
štiri, tri,

627
00:26:47,240 --> 00:26:49,480
dva, ena!

628
00:26:49,480 --> 00:26:51,800
To je to, vsi!
(PLESAK)

629
00:26:51,800 --> 00:26:53,440
ANNABEL: Ah! O moj bog!

630
00:26:54,720 --> 00:26:57,280
Oh, človek, to je bilo grobo.
Ja, jaz tudi.

631
00:26:57,280 --> 00:26:58,760
dobro opravljeno
Hvala.

632
00:26:58,760 --> 00:27:00,640
Upam, da je uravnoteženo.
Oh, samo...

633
00:27:00,640 --> 00:27:02,240
Upam, da je uravnoteženo.
Tvoj izgleda dobro.

634
00:27:02,240 --> 00:27:03,440
Rdeča pesa?

635
00:27:03,440 --> 00:27:05,240
Ja, samo zmanjkalo mi je časa
za to.

636
00:27:08,200 --> 00:27:09,640
Počutim se lepo ...

637
00:27:09,640 --> 00:27:11,360
Ne vem, res,
kako se počutim.

638
00:27:11,360 --> 00:27:13,160
Kot da imam na krožniku,
česar sem bil vesel.

639
00:27:13,160 --> 00:27:16,160
Počutil sem se kot vse
šlo je narobe, ampak...

640
00:27:16,160 --> 00:27:18,000
Ja, samo zmanjka časa,
čas na koncu

641
00:27:18,000 --> 00:27:20,040
začiniti vse,
kar je kar malo škoda.

642
00:27:20,040 --> 00:27:21,880
Moja roka je opečena.

643
00:27:21,880 --> 00:27:22,960
Hm, ja,

644
00:27:22,960 --> 00:27:25,120
Zelo sem ga zažgal
v zadnjih nekaj minutah,

645
00:27:25,120 --> 00:27:27,240
in mislim, da je delno tudi zato
Nisem dobil priložnosti

646
00:27:27,240 --> 00:27:28,800
za piko na i.

647
00:27:28,800 --> 00:27:31,639
Torej, mislim, da bi zagotovo lahko
biti danes na dnu,

648
00:27:31,639 --> 00:27:32,959
ampak, hm, kdo ve.

649
00:27:32,959 --> 00:27:34,319
Bomo videli, kaj bodo rekli sodniki.

650
00:27:44,919 --> 00:27:47,839
Imeli smo mojstra humusa,
Tom Sarafian, v hiši,

651
00:27:47,839 --> 00:27:49,639
in prosili smo vas, da ustvarite dip

652
00:27:49,639 --> 00:27:51,519
z brisalnikom in toperjem

653
00:27:51,519 --> 00:27:55,439
da te zadržim zunaj
jutrišnjega testa tlaka.

654
00:27:56,559 --> 00:27:58,759
Prva jed, ki bi jo radi
po okusu pripada...

655
00:27:58,759 --> 00:28:00,239
..Vinnie.

656
00:28:00,239 --> 00:28:01,919
(PLESAK)

657
00:28:01,919 --> 00:28:04,120
PETRO: Kar naprej, Vinnie!

658
00:28:04,120 --> 00:28:06,439
VINNIE: Res se počutim
ponosna nase

659
00:28:06,439 --> 00:28:08,360
za pripravo te jedi danes.

660
00:28:08,360 --> 00:28:11,000
Potegnil sem focaccio
čez 60 minut,

661
00:28:11,000 --> 00:28:14,320
in vzel sem spomin
odkar sem bil otrok

662
00:28:14,320 --> 00:28:15,840
in ga naredili vrednega MasterChefa.

663
00:28:17,399 --> 00:28:19,040
Resnično upam
da sodniki

664
00:28:19,040 --> 00:28:22,159
so nekako prepeljani nazaj
z mano v hišo moje nonne,

665
00:28:22,159 --> 00:28:24,399
sedi okoli
s kaponato na sredini,

666
00:28:24,399 --> 00:28:25,999
nekaj lepega hrustljavega kruha

667
00:28:25,999 --> 00:28:27,999
in samo nekaj dobrega smeha
grem okoli.

668
00:28:29,239 --> 00:28:30,599
Vinnie!

669
00:28:30,599 --> 00:28:32,719
Kaj se dogaja tam?
(SMEH)

670
00:28:32,719 --> 00:28:35,079
Naredil sem kaponato

671
00:28:35,079 --> 00:28:37,959
z malo sardel
in nekaj focaccie.

672
00:28:40,039 --> 00:28:43,159
Zadnjič, ko ste kuhali
focaccia v tej kuhinji,

673
00:28:43,159 --> 00:28:46,919
tako blizu si bil
do izločitve.

674
00:28:46,919 --> 00:28:48,999
Ja, tega se spomnim.

675
00:28:48,999 --> 00:28:51,239
Torej, kako se počutiš
si šel danes?

676
00:28:51,239 --> 00:28:53,639
Čutim, da je bilo tudi to,
malo...

677
00:28:53,639 --> 00:28:55,759
Poskušam se odkupiti,

678
00:28:55,759 --> 00:28:57,599
kot videti
da še zmorem.

679
00:28:57,599 --> 00:29:00,879
Upam, da bo vse do nule,
ampak, ja.

680
00:29:16,559 --> 00:29:19,399
Čuti se in ima okus
tolažilno.

681
00:29:19,399 --> 00:29:20,399
Okus je stare šole,

682
00:29:20,399 --> 00:29:23,359
ima okus po kaponati
in agrodolce,

683
00:29:23,359 --> 00:29:24,519
in ima okus po okusih

684
00:29:24,519 --> 00:29:26,639
da si zagotovo
poznajo.

685
00:29:26,639 --> 00:29:28,879
Vendar ste jih sporočili
čez nas

686
00:29:28,879 --> 00:29:30,879
na način, ki je, uh,

687
00:29:30,879 --> 00:29:34,119
zabavno, razburljivo in novo
in zanimivo.

688
00:29:34,119 --> 00:29:36,039
Naučil si se pravil
in si jih zlomil,

689
00:29:36,039 --> 00:29:37,199
in to je super.

690
00:29:37,199 --> 00:29:38,479
To je navdihujoče.

691
00:29:38,479 --> 00:29:40,479
To je res,
res lepa jed.

692
00:29:40,479 --> 00:29:41,879
Vinnie ...

693
00:29:42,879 --> 00:29:44,159
(BANGS TABLE)

694
00:29:44,159 --> 00:29:46,239
..čudovito!
(SMEH)

695
00:29:46,239 --> 00:29:48,199
(GOVORI FRANCOSKO)

696
00:29:48,199 --> 00:29:51,479
To je preprosto neverjetno.
(PLESAK)

697
00:29:52,639 --> 00:29:53,959
Oprosti za udarce.

698
00:29:55,399 --> 00:29:56,519
Vaš kruh, focaccia,

699
00:29:56,519 --> 00:29:59,559
Mislim, da je zraka dovolj
notri, kar je super.

700
00:29:59,559 --> 00:30:01,879
Všeč mi je barva,
hrustljavost naokoli,

701
00:30:01,879 --> 00:30:03,199
kar si želimo.

702
00:30:03,199 --> 00:30:05,559
Okus je odličen.
Je zelo dobro začinjeno.

703
00:30:05,559 --> 00:30:07,679
Bingo. Odkupil si se.

704
00:30:08,839 --> 00:30:11,199
Vinnie, tako pametno kuhaš.

705
00:30:11,199 --> 00:30:14,679
Takoj ko dam žlico
te kaponate v mojih ustih,

706
00:30:14,679 --> 00:30:17,919
moja ramena nekako
padel sem in počutil sem se kot ...

707
00:30:17,919 --> 00:30:20,719
Čeprav nisem Italijan,
Počutil sem se: "Oh, to je dom."

708
00:30:20,719 --> 00:30:22,519
(SMEH)

709
00:30:22,519 --> 00:30:24,279
"To je okus doma."

710
00:30:24,279 --> 00:30:25,839
Obožujem sardele na vrhu.

711
00:30:25,839 --> 00:30:28,679
To je bilo pač tako
lepa ideja.

712
00:30:28,679 --> 00:30:31,079
In to me res naredi
misli, da razmišljaš

713
00:30:31,079 --> 00:30:34,719
o tem, da se ločite
od ostalih.

714
00:30:34,719 --> 00:30:38,039
Vinnie, toliko te je
na tistem krožniku,

715
00:30:38,039 --> 00:30:42,599
in ko se nagnete
svojim sicilijanskim koreninam,

716
00:30:42,599 --> 00:30:45,079
in imaš svojo hrano

717
00:30:45,079 --> 00:30:48,199
ki ima posip
tega v njem,

718
00:30:48,199 --> 00:30:49,799
to je tvoja sladka točka,
moj prijatelj.

719
00:30:49,799 --> 00:30:51,439
dobro opravljeno
Hvala.

720
00:30:51,439 --> 00:30:53,399
dobro opravljeno
(NAVIJANJE IN PLESANJE)

721
00:30:54,839 --> 00:30:56,439
Odlično, Vinnie.

722
00:30:57,679 --> 00:30:58,959
Ta pohvala!

723
00:31:00,159 --> 00:31:01,279
Pat!

724
00:31:01,279 --> 00:31:04,079
(NAVIJANJE IN PLESANJE)

725
00:31:04,079 --> 00:31:05,599
PAT: Res sem ponosen
tega, kar sem ustvaril.

726
00:31:05,599 --> 00:31:08,159
Mislim, da je to super vrtenje
na govedini Wellington.

727
00:31:08,159 --> 00:31:09,759
Rada bi jedla to jed.

728
00:31:09,759 --> 00:31:13,119
Torej, res upam
sodniki razmišljajo enako.

729
00:31:13,119 --> 00:31:14,959
Pat, kaj si naredil?

730
00:31:16,119 --> 00:31:18,119
Torej, dip je gobji dip.

731
00:31:18,119 --> 00:31:21,119
Na vrhu je
z govejim karpačem,

732
00:31:21,119 --> 00:31:23,039
hrustljavo in vloženo šalotko.

733
00:31:23,039 --> 00:31:26,639
In potem, brisalec
je stisnjeno listnato testo.

734
00:31:40,839 --> 00:31:42,359
ja

735
00:31:42,359 --> 00:31:43,599
Lepo delo.

736
00:31:43,599 --> 00:31:46,479
Mislim, da je veliko dela
v tem krožniku.

737
00:31:46,479 --> 00:31:51,199
Vsak element je bil začinjen
in izvedeno neverjetno dobro.

738
00:31:51,199 --> 00:31:55,079
Všeč mi je, da lahko okusiš
vsaka komponenta zase.

739
00:31:55,079 --> 00:31:57,599
Ampak harmonija in ravnovesje
s teksturami

740
00:31:57,599 --> 00:32:00,359
in okusi ter plasti
tega je res impresivno.

741
00:32:00,359 --> 00:32:01,639
Pat ...

742
00:32:02,599 --> 00:32:04,079
..to...

743
00:32:04,079 --> 00:32:06,519
..je neverjetno, kolega.

744
00:32:08,079 --> 00:32:11,639
Tisti gobji namaz
je izven lestvic dobro.

745
00:32:11,639 --> 00:32:14,079
Tekstura je kot svila,

746
00:32:14,079 --> 00:32:17,119
in lepo je
karamelizirane gobe,

747
00:32:17,119 --> 00:32:20,999
vendar ste tudi obdržali
tudi ta svežina v njem.

748
00:32:20,999 --> 00:32:22,879
Res je okusno narejeno.

749
00:32:22,879 --> 00:32:25,559
Listnato testo - je bilo prav?

750
00:32:26,679 --> 00:32:27,959
Krvava prisega, bilo je prav.

751
00:32:29,159 --> 00:32:31,039
Res ti je dalo

752
00:32:31,039 --> 00:32:32,999
tisti smisel
govedine Wellington.

753
00:32:32,999 --> 00:32:35,359
Samo ne bi zadelo
isto oznako

754
00:32:35,359 --> 00:32:36,959
brez listnatega testa.

755
00:32:38,119 --> 00:32:39,599
SOFIA: Pravzaprav me spominja
veliko

756
00:32:39,599 --> 00:32:40,919
na primer piščančja jetra
parfait,

757
00:32:40,919 --> 00:32:42,559
pa morda tudi tatarski biftek.

758
00:32:42,559 --> 00:32:44,439
ja!
In te stvari skupaj

759
00:32:44,439 --> 00:32:46,079
delaj tako, tako dobro.

760
00:32:46,079 --> 00:32:49,439
In mislim, da je najboljša stvar
o uživanju govedine Wellington,

761
00:32:49,439 --> 00:32:52,159
razen tega preseka,
ko postaneš zlat,

762
00:32:52,159 --> 00:32:54,159
kosmiči, hrustljavi koščki peciva.

763
00:32:54,159 --> 00:32:56,999
In s tem, ko imam to kot potapljač,

764
00:32:56,999 --> 00:32:59,039
še vedno razumeš to,
brez kakršne koli razmočenosti.

765
00:33:00,119 --> 00:33:01,599
Oh, ljubim te.

766
00:33:01,599 --> 00:33:03,199
Prav čudovito.

767
00:33:03,199 --> 00:33:06,119
To je eden za drugim.
Preprosto super je.

768
00:33:06,119 --> 00:33:07,959
Torej, če me želiš
da te bolj ljubim,

769
00:33:07,959 --> 00:33:10,039
samo kuhaj tako naprej.

770
00:33:10,039 --> 00:33:11,759
dobro opravljeno

771
00:33:11,759 --> 00:33:14,119
Bravo, Pat.
(NAVIJANJE IN PLESANJE)

772
00:33:14,119 --> 00:33:15,599
PETRO: Patty!

773
00:33:19,999 --> 00:33:23,239
Naslednji dip, ki bi ga radi poskusili
pripada Annabel.

774
00:33:25,679 --> 00:33:27,599
ANNABEL: Cannellini fižolova pomaka

775
00:33:27,599 --> 00:33:30,799
z malo hrustljave cvetače
na vrhu

776
00:33:30,799 --> 00:33:33,079
in nekaj za'atar čipsa.

777
00:33:35,479 --> 00:33:36,959
Nekako samo želim
da bi to še naprej jedel.

778
00:33:36,959 --> 00:33:39,159
Harmonija, teksture,
cvetača,

779
00:33:39,159 --> 00:33:41,439
način, kako je to pohrustalo
z jagnječjo maščobo -

780
00:33:41,439 --> 00:33:43,239
Mislim, da je bilo to,
samo na mestu.

781
00:33:43,239 --> 00:33:45,919
To je ... to je res,
zelo lepo, dobro uravnoteženo,

782
00:33:45,919 --> 00:33:47,399
dobro premišljena jed.

783
00:33:47,399 --> 00:33:48,839
Naslednji, Casper!

784
00:33:50,599 --> 00:33:53,719
CASPER: Malo sem naredil
rifa na mapo tofu.

785
00:33:53,719 --> 00:33:55,839
Torej, imam stepen tofu
na dnu,

786
00:33:55,839 --> 00:33:57,919
in nato mapo mix,

787
00:33:57,919 --> 00:33:59,279
nekaj vloženih gob na vrhu,

788
00:33:59,279 --> 00:34:02,239
nato pa ocvrti riževi krekerji.

789
00:34:02,239 --> 00:34:04,439
S stepenim tofujem,
Res mi je všeč, kako

790
00:34:04,439 --> 00:34:06,759
nekako si premostil vrzel

791
00:34:06,759 --> 00:34:09,599
med pravim umami bogastvom,

792
00:34:09,599 --> 00:34:13,399
mastnost, sladkost mapo
z začimbami.

793
00:34:13,399 --> 00:34:14,879
Lep pozdrav od mene, kolega.

794
00:34:14,879 --> 00:34:16,879
Hannah.

795
00:34:16,879 --> 00:34:19,439
HANNAH: Torej, imam beli fižol
in zeliščni dip

796
00:34:19,439 --> 00:34:21,079
z zoglenelo hobotnico.

797
00:34:21,079 --> 00:34:23,639
In moj brisalec je...

798
00:34:23,639 --> 00:34:26,279
..rad jih kličem
grisini krekerji.

799
00:34:26,279 --> 00:34:27,599
Uh, bilo je fantastično.

800
00:34:27,599 --> 00:34:30,319
Bilo je neverjetno nežno.

801
00:34:30,319 --> 00:34:32,199
Čudovito teksturno ravnovesje.

802
00:34:32,199 --> 00:34:34,239
Samo želel sem več
tega belega fižola.

803
00:34:34,239 --> 00:34:36,359
Res je bilo okusno. ja

804
00:34:36,359 --> 00:34:38,039
Naslednja, Emily.

805
00:34:39,599 --> 00:34:42,519
EMILY: Nekako sem naredila
pomako iz paprike v tajskem slogu

806
00:34:42,519 --> 00:34:44,839
s praženo soljo
in poper lignje na vrhu.

807
00:34:44,839 --> 00:34:46,359
In potem sem naredil wonton zavitke

808
00:34:46,359 --> 00:34:48,119
in jih samo globoko ocvrli
kot brisalec.

809
00:34:48,119 --> 00:34:49,679
Ja, obožujem wontone.

810
00:34:49,679 --> 00:34:51,319
Delo opravljajo popolno.

811
00:34:51,319 --> 00:34:53,199
Všeč mi je okus
tistih tajskih not

812
00:34:53,199 --> 00:34:54,559
ki jih imaš notri.

813
00:34:54,559 --> 00:34:57,079
Zame je to bolj omaka
kot karkoli drugega.

814
00:34:57,079 --> 00:34:58,399
Lignji.

815
00:34:58,399 --> 00:35:00,279
Je malce žvečljiv,
in imaš

816
00:35:00,279 --> 00:35:01,639
tam so res veliki kosi.

817
00:35:01,639 --> 00:35:02,719
žal mi je

818
00:35:02,719 --> 00:35:04,439
v redu
Hvala lepa, fantje.

819
00:35:04,439 --> 00:35:05,999
Grace.

820
00:35:05,999 --> 00:35:09,479
GRACE: Torej, naredila sem labneh
in pomako iz rdeče pese

821
00:35:09,479 --> 00:35:11,479
s tuninim tatarcem,

822
00:35:11,479 --> 00:35:13,559
vložena rdeča pesa
in nekaj čipsa.

823
00:35:14,919 --> 00:35:16,559
Mislim, da ni dovolj
kompleksnost tam,

824
00:35:16,559 --> 00:35:18,319
v primerjavi z nekaterimi drugimi
jedi, ki smo jih poskusili.

825
00:35:19,759 --> 00:35:22,159
Počutim se kot tuna
je preprosto nezdružljivo

826
00:35:22,159 --> 00:35:23,559
z jedjo na splošno.

827
00:35:23,559 --> 00:35:26,079
Nekako se izgubi.
Res ga ne okusim.

828
00:35:26,079 --> 00:35:28,399
In ena mojih glavnih težav
je čip.

829
00:35:28,399 --> 00:35:29,559
Pretanek je.

830
00:35:29,559 --> 00:35:30,959
(PLESAK)

831
00:35:32,599 --> 00:35:35,959
Naslednja jed, ki bi nam bila všeč
po okusu pripada Aronu.

832
00:35:35,959 --> 00:35:37,199
(NAVIJANJE IN PLESANJE)

833
00:35:39,719 --> 00:35:42,999
AARON: Gledam svojo posodo
in vsekakor me skrbi.

834
00:35:42,999 --> 00:35:44,839
Imam napol kuhan roti

835
00:35:44,839 --> 00:35:47,399
za katerega mislim, da bi lahko bil trden
v sredini.

836
00:35:47,399 --> 00:35:49,279
Če sem čisto odkrit,

837
00:35:49,279 --> 00:35:51,359
Počutim se, kot da grem
v jutrišnji test pritiska.

838
00:35:52,599 --> 00:35:53,719
Resnično upam, da sem se potopil

839
00:35:53,719 --> 00:35:55,159
to je dovolj dobro
da me zadrži zunaj

840
00:35:55,159 --> 00:35:56,799
teh spodnjih štirih.

841
00:36:08,039 --> 00:36:11,079
Naredil sem morski kari
dip, ki ga je navdihnil laksa

842
00:36:11,079 --> 00:36:12,639
z rotijem ob strani.

843
00:36:13,679 --> 00:36:15,159
SOFIA: Pogovoriti se morava
glede roti.

844
00:36:15,159 --> 00:36:16,319
Mi delamo. ja

845
00:36:16,319 --> 00:36:18,679
Dobil si enega na krožniku.
Dobil sem enega na krožniku.

846
00:36:18,679 --> 00:36:21,079
Nisem zelo zadovoljen s tem
ker mislim da ne gre

847
00:36:21,079 --> 00:36:23,719
biti luskast, ali mislim
to bo malo testo.

848
00:36:23,719 --> 00:36:25,119
Morda je malo pod,
ampak vedela sem

849
00:36:25,119 --> 00:36:27,679
Tam sem moral nekaj dobiti
na krožniku in vesela sem

850
00:36:27,679 --> 00:36:29,839
da sem nekaj dobil
na krožniku, torej...

851
00:36:43,839 --> 00:36:45,239
To je res ambiciozno

852
00:36:45,239 --> 00:36:47,319
za današnji izziv,
Počutim se.

853
00:36:47,319 --> 00:36:49,519
Mislim, da si imel
najtežja naloga,

854
00:36:49,519 --> 00:36:52,479
je bilo preoblikovati laksa
v potop,

855
00:36:52,479 --> 00:36:53,919
topper in mopper.

856
00:36:53,919 --> 00:36:56,519
Kar zadeva okus, jaz ne
imajo preveč težav.

857
00:36:56,519 --> 00:36:58,359
Zame je bolj tekstura.

858
00:36:58,359 --> 00:36:59,959
Čeprav se mi je zdelo pametno

859
00:36:59,959 --> 00:37:02,879
dajanje makadamije
noter, da ga zgostim,

860
00:37:02,879 --> 00:37:05,839
še vedno je precej trdo
iz makadamije.

861
00:37:05,839 --> 00:37:07,599
In potem, ja, mislim
zadel si žebljico na glavico

862
00:37:07,599 --> 00:37:10,719
s svojim rotijem -
premalo je pečeno.

863
00:37:10,719 --> 00:37:13,799
Torej, preprosto ni bilo
dovolj časa, da naredi svoje.

864
00:37:15,159 --> 00:37:16,719
Okusno je. ja

865
00:37:16,719 --> 00:37:19,719
Okusno je. Všeč mi je, um...
Všeč mi je oreh.

866
00:37:19,719 --> 00:37:21,279
Rad imam toploto, začimbe.

867
00:37:21,279 --> 00:37:24,039
Vendar se moram strinjati
da ne

868
00:37:24,039 --> 00:37:25,439
nekako pridejo skupaj kot dip.

869
00:37:27,279 --> 00:37:30,079
Razmisliti morate o dejstvu
da je dip vse o teksturi.

870
00:37:30,079 --> 00:37:31,959
In ker je precej, um,

871
00:37:31,959 --> 00:37:34,759
malo
neortodoksne ideje,

872
00:37:34,759 --> 00:37:36,519
moral si nas dobiti
čez črto,

873
00:37:36,519 --> 00:37:37,919
in to s teksturo.

874
00:37:37,919 --> 00:37:40,399
Torej, če bi naredili
to brezhibno svilnato,

875
00:37:40,399 --> 00:37:42,359
bi kar pobrali
to gor in šlo,

876
00:37:42,359 --> 00:37:43,680
"Ja, neverjetno!"

877
00:37:43,680 --> 00:37:45,680
Ker pa je precej mokasto,
zaradi makadamije,

878
00:37:45,680 --> 00:37:47,720
občutek je kot...

879
00:37:47,720 --> 00:37:49,560
Skoraj kot pretirano reduciran kari.

880
00:37:49,560 --> 00:37:51,279
Kot satay.
Ja, kot satay omaka.

881
00:37:51,279 --> 00:37:54,319
Veste, ko je, kot,
preveč arašidov.

882
00:37:54,319 --> 00:37:57,200
Moralo je biti bolj ohlapno
in svilen

883
00:37:57,200 --> 00:37:59,640
samo posodobiti
in nas spravi čez črto.

884
00:37:59,640 --> 00:38:02,040
Hvala, Aaron.
(PLESAK)

885
00:38:03,920 --> 00:38:05,440
Vstala si, Alyona.

886
00:38:09,240 --> 00:38:11,160
ALYONA: Hodim
z mojo jedjo, do sodnikov,

887
00:38:11,160 --> 00:38:14,680
in dejansko izgleda
tako lepo.

888
00:38:14,680 --> 00:38:19,280
Hotel sem vzeti tega Rusa
solato in ji dam svoj pridih.

889
00:38:19,280 --> 00:38:21,560
In danes sem to dosegel.

890
00:38:21,560 --> 00:38:23,600
Res upam, da sodniki
lahko razume

891
00:38:23,600 --> 00:38:25,880
moja zgodba in moja jed.

892
00:38:26,920 --> 00:38:28,480
Alyona, kaj si naredila?

893
00:38:28,480 --> 00:38:32,200
Naredil sem
Sled pod krznenim plaščem.

894
00:38:32,200 --> 00:38:34,960
To je ruska solata,
preoblikovan.

895
00:38:34,960 --> 00:38:38,560
Torej,
to je namaz iz rdeče pese in kisle smetane,

896
00:38:38,560 --> 00:38:40,240
sušena kraljeva riba,

897
00:38:40,240 --> 00:38:42,480
postrežemo z nekaj zelenimi jabolki

898
00:38:42,480 --> 00:38:46,400
in praženimi lešniki
z lavaškim čipsom.

899
00:38:47,640 --> 00:38:49,440
Jed sem res poskusil
vsi skupaj,

900
00:38:49,440 --> 00:38:52,240
in res me je dobilo
precej čustveno.

901
00:38:52,240 --> 00:38:54,680
Vzelo me je nazaj

902
00:38:54,680 --> 00:38:57,080
vsem silvestrovanjem
ki sem jih imela z mamo.

903
00:39:15,280 --> 00:39:18,160
Tako lepo je,
nežna jed,

904
00:39:18,160 --> 00:39:22,400
poln občutljivosti, ki
s katerim običajno kuhaš tukaj.

905
00:39:22,400 --> 00:39:24,400
Ampak mislim
kaj si naredil

906
00:39:24,400 --> 00:39:26,560
nastane jed
iz tvojih spominov

907
00:39:26,560 --> 00:39:28,480
in ga naredil avstralskega.

908
00:39:28,480 --> 00:39:31,480
Zamenjava sleda,
ki je tako agresiven

909
00:39:31,480 --> 00:39:33,840
ribji okus
za rahlo sušeno kraljevo ribo,

910
00:39:33,840 --> 00:39:36,600
kar je tako subtilno,
sladek okus,

911
00:39:36,600 --> 00:39:38,080
pravzaprav je popolno.

912
00:39:38,080 --> 00:39:39,760
Zelo lepo kuhanje.
Dobro delo.

913
00:39:40,880 --> 00:39:43,920
Rdeča pesa je absolutna zvezda
oddaje.

914
00:39:43,920 --> 00:39:48,080
Je svilnata, sladka in sočna,

915
00:39:48,080 --> 00:39:52,240
in se počuti bogato na poti
kar počne veliko ruske hrane,

916
00:39:52,240 --> 00:39:54,680
a ne da bi te zapustil,
veš, težka.

917
00:39:54,680 --> 00:39:58,040
Tiste majhne sočne kocke
tudi jabolka notri,

918
00:39:58,040 --> 00:40:01,040
ki samo dodajo dodatne poke
sladkosti.

919
00:40:01,040 --> 00:40:02,840
ja Tudi meni je bilo zelo všeč.

920
00:40:02,840 --> 00:40:05,440
Mislim, da je super,
super koncept.

921
00:40:06,720 --> 00:40:10,520
In obrniti
v nekaj tako lepega

922
00:40:10,520 --> 00:40:12,600
in elegantno in nežno,

923
00:40:12,600 --> 00:40:15,000
s toliko teksture
in okus se dogaja,

924
00:40:15,000 --> 00:40:16,400
to je res impresivno.

925
00:40:16,400 --> 00:40:19,480
In, um, lavaš je bil res,
res lepo.

926
00:40:20,640 --> 00:40:22,280
Alyona, všeč nam je.

927
00:40:23,480 --> 00:40:24,920
Ker ko si tak,

928
00:40:24,920 --> 00:40:28,520
ti si nevaren
v tekmovanju.

929
00:40:28,520 --> 00:40:29,759
dobro opravljeno

930
00:40:32,240 --> 00:40:34,879
ALYONA: O moj bog,
to je tako neverjetno.

931
00:40:34,879 --> 00:40:37,559
Dejstvo, da so ljubili
tako velik okus,

932
00:40:37,559 --> 00:40:40,079
Pravzaprav mislim, da imam možnost
danes z imuniteto.

933
00:40:43,879 --> 00:40:46,079
Luke, z veseljem
da naslednjič poskusite svojo jed.

934
00:40:46,079 --> 00:40:47,999
(NAVIJANJE IN PLESANJE)

935
00:40:58,159 --> 00:41:00,119
Luka, kako si šel?

936
00:41:00,119 --> 00:41:02,479
Uh... Ah, ni super.

937
00:41:02,479 --> 00:41:04,479
No, povej nam
kar si najprej naredil.

938
00:41:04,479 --> 00:41:07,519
Ja, naredila sem rdečo peso
in namaz iz kozjega sira.

939
00:41:07,519 --> 00:41:11,479
Moj topper je začinjena jagnjetina
z nekaj dukke.

940
00:41:11,479 --> 00:41:13,959
In potem,
moj brisalec je pražen krompir.

941
00:41:13,959 --> 00:41:16,720
Uh, vsekakor je bilo
hektična.

942
00:41:16,720 --> 00:41:18,720
Hm ... mislim, da sem samo,

943
00:41:18,720 --> 00:41:21,319
kot da je zmanjkalo časa,
in nekatere stvari so šle narobe

944
00:41:21,319 --> 00:41:22,799
in samo igral sem se
malo dohitevanja.

945
00:41:22,799 --> 00:41:23,959
Kaj je šlo narobe?

946
00:41:23,959 --> 00:41:26,039
Rdeča pesa - kot,
Imela sem jih v pečici

947
00:41:26,039 --> 00:41:28,479
za, računam, 35 minut
v majhnih kosih -

948
00:41:28,479 --> 00:41:30,159
samo kuhal sploh nisem.

949
00:41:30,159 --> 00:41:31,479
ne vem
kaj sem tam naredil narobe.

950
00:41:31,479 --> 00:41:34,039
Mislim, da morda pečica
je bilo malo prepolno.

951
00:41:34,039 --> 00:41:35,239
V redu, poskusimo in poglejmo.

952
00:41:53,879 --> 00:41:55,359
Pravzaprav sem malo
presenečen

953
00:41:55,359 --> 00:41:56,479
ker je pravzaprav v redu.

954
00:41:57,799 --> 00:41:59,919
Resnično obožujem začimbe
na dip.

955
00:41:59,919 --> 00:42:02,119
Mislim, da ste res naredili
dobro opravljeno,

956
00:42:02,119 --> 00:42:03,519
in je precej polnega okusa.

957
00:42:03,519 --> 00:42:06,239
Malo je toplote
gre tja skozi.

958
00:42:06,239 --> 00:42:08,919
Mislim, da je glavno vprašanje
zame je to.

959
00:42:08,919 --> 00:42:11,359
Mislim, da je samo malo...
neroden

960
00:42:11,359 --> 00:42:13,399
ker je napačne oblike.

961
00:42:13,399 --> 00:42:14,919
za brisanje,

962
00:42:14,919 --> 00:42:17,479
nekako pomisliš na nekaj
da lahko nekako,

963
00:42:17,479 --> 00:42:18,759
saj veste, zajemalka ali ...

964
00:42:18,759 --> 00:42:20,879
In poje bolj kot...

965
00:42:20,879 --> 00:42:22,119
..čuden obrok.

966
00:42:23,679 --> 00:42:24,759
TOM: Ja, mislim, hm...

967
00:42:26,359 --> 00:42:29,359
..Vidim idejo
in okusi, veš?

968
00:42:29,359 --> 00:42:31,559
Delajo - jagnjetina
z začimbami,

969
00:42:31,559 --> 00:42:34,679
z duko, rdečo peso,
krompir.

970
00:42:36,199 --> 00:42:39,559
In zame drugi najboljši
stvar, poleg kruha,

971
00:42:39,559 --> 00:42:42,039
za humus
je pravzaprav čips.

972
00:42:42,039 --> 00:42:44,319
Lahko je res,
res super.

973
00:42:44,319 --> 00:42:47,439
Hm, mislim da
je bila samo izvedba tega.

974
00:42:48,599 --> 00:42:50,159
Želim te samo izzvati

975
00:42:50,159 --> 00:42:53,439
samo biti, kot, samo
malo bolje.

976
00:42:53,439 --> 00:42:56,599
Lahko bi izbral
pet ali šest

977
00:42:56,599 --> 00:42:57,799
različne oblike tukaj.

978
00:42:57,799 --> 00:42:59,999
In to ni Luka
ki smo jih videli na začetku.

979
00:43:01,079 --> 00:43:02,839
Želim, da se poskusiš vrniti
da, všeč, videti

980
00:43:02,839 --> 00:43:04,679
pri vsaki komponenti

981
00:43:04,679 --> 00:43:06,999
in vsako sestavino
da vzameš nož,

982
00:43:06,999 --> 00:43:09,439
ali daš toploto in narediš

983
00:43:09,439 --> 00:43:11,439
najboljše kar lahko
naredi to.

984
00:43:11,439 --> 00:43:14,479
Ker se tam kuha
s strahom,

985
00:43:14,479 --> 00:43:17,199
in potem je tu še to pomanjkanje
neke vrste oskrbe

986
00:43:17,199 --> 00:43:19,599
to se dogaja
z nekaj različnimi koraki.

987
00:43:19,599 --> 00:43:22,439
In to se začne
s sekljanjem krompirja.

988
00:43:22,439 --> 00:43:24,439
Hm, in začenja se
priplaziti se,

989
00:43:24,439 --> 00:43:26,999
in nočem, da greš domov
z zadnje strani.

990
00:43:26,999 --> 00:43:28,559
Na zdravje, kolega.
Hvala, fantje.

991
00:43:29,759 --> 00:43:30,799
Hvala, Tom.

992
00:43:36,759 --> 00:43:39,239
Radi bi okusili
tvoja naslednja jed, Petro.

993
00:43:41,759 --> 00:43:45,319
PETRO: Res sem vesel
z mojo jedjo, mojimi okusi,

994
00:43:45,319 --> 00:43:46,559
moji pojmi.

995
00:43:46,559 --> 00:43:48,559
Mislim, da je zelo
izvirni koncept.

996
00:43:48,559 --> 00:43:50,719
Mislim, da sodniki ne
bo kdaj jedel

997
00:43:50,719 --> 00:43:52,559
taramasalata s kozicami,

998
00:43:52,559 --> 00:43:56,239
pokrovače, glava kozice
in alepsko maslo.

999
00:43:56,239 --> 00:43:59,559
To bi pomenilo tako veliko
da bo Tomu všeč moja jed.

1000
00:43:59,559 --> 00:44:01,999
In on je mojster svoje obrti.
On je mojster dipa.

1001
00:44:01,999 --> 00:44:05,599
Res sem poskušal pritisniti
koncept tega.

1002
00:44:05,599 --> 00:44:09,239
Torej, če konča
obožujem ta dip,

1003
00:44:09,239 --> 00:44:11,039
to bi mi veliko pomenilo.

1004
00:44:23,799 --> 00:44:25,239
Torej, povej nam, kaj si naredil.

1005
00:44:25,239 --> 00:44:27,839
Naredila sem taramasalato

1006
00:44:27,839 --> 00:44:31,359
s sotiranimi kozicami in pokrovačami

1007
00:44:31,359 --> 00:44:33,359
z malo
limonine lupinice in limete,

1008
00:44:33,359 --> 00:44:35,679
glavo kozice in alepsko maslo

1009
00:44:35,679 --> 00:44:37,639
z nekaj kruhki.

1010
00:44:42,199 --> 00:44:43,799
Oh!

1011
00:44:43,799 --> 00:44:46,039
Oh, zdaj je dobro!

1012
00:45:01,279 --> 00:45:04,439
Veš, ko si prvič
nam naznani svojo jed,

1013
00:45:04,439 --> 00:45:06,719
Pravzaprav me je skrbelo,
zaradi bogastva,

1014
00:45:06,719 --> 00:45:09,839
mastnost,
ta tarama, ki je ravno to -

1015
00:45:09,839 --> 00:45:12,239
ribje, mastno,
močnega okusa -

1016
00:45:12,239 --> 00:45:14,159
da nato dodaš več,
veš,

1017
00:45:14,159 --> 00:45:15,839
močna morska hrana, kot so kozice

1018
00:45:15,839 --> 00:45:18,519
in pokrovače na vrhu je tvegano.

1019
00:45:18,519 --> 00:45:20,959
Ampak ti vsekakor
potegnil.

1020
00:45:20,959 --> 00:45:22,119
To je fantastično.

1021
00:45:22,119 --> 00:45:24,519
Hm, trajalo je tri leta
izpopolniti jed,

1022
00:45:24,519 --> 00:45:25,999
ampak ti je vzelo eno uro,
tako dobro opravljeno.

1023
00:45:25,999 --> 00:45:27,559
Hvala, Tom.
To je res dobro.

1024
00:45:29,359 --> 00:45:34,279
Petro, pozabi na fračo
tiste dvoriščne haloumi stvari.

1025
00:45:34,279 --> 00:45:36,559
Začnite taramasalata,
kolega.

1026
00:45:36,559 --> 00:45:38,719
Kot, ker
tam je.

1027
00:45:38,719 --> 00:45:41,999
Sladkost morskih sadežev,
od pokrovač in kozic...

1028
00:45:41,999 --> 00:45:44,039
Všeč, kdo si upa postaviti, všeč,

1029
00:45:44,039 --> 00:45:46,719
pokrovače in kozice
na vrhu taramasalata.

1030
00:45:46,719 --> 00:45:48,679
In potem, bogastvo,

1031
00:45:48,679 --> 00:45:52,319
ampak zadimljenost tega
Maslo iz glave alepa in kozic -

1032
00:45:52,319 --> 00:45:56,199
spet kdo si upa
da bi, kot, žlico več maščobe

1033
00:45:56,199 --> 00:45:58,799
in več bogastva
po vsej taramasalati.

1034
00:45:58,799 --> 00:46:01,639
Ti si v vročem nizu, kolega,
in iskreno mislim, da je tako

1035
00:46:01,639 --> 00:46:05,679
ker se osredotočate
da bo hrana okusna.

1036
00:46:06,879 --> 00:46:09,399
To je kot nobena taramasalata
kdaj sem imel.

1037
00:46:09,399 --> 00:46:11,399
Obstajajo vse vrste skrivnosti
dogaja tam notri

1038
00:46:11,399 --> 00:46:12,879
da mi je sploh vseeno
vedeti o,

1039
00:46:12,879 --> 00:46:14,879
ampak to je, mislim,
potencialno,

1040
00:46:14,879 --> 00:46:16,119
najboljši brisalec dneva.

1041
00:46:16,119 --> 00:46:17,319
Enostavno!

1042
00:46:18,559 --> 00:46:22,519
Toliko imaš
lepa žvečilka,

1043
00:46:22,519 --> 00:46:25,119
lepo je, veš,
žgana.

1044
00:46:25,119 --> 00:46:26,639
Prav neverjetno je.

1045
00:46:26,639 --> 00:46:28,639
Lepo, lepo delo
na kruhu.

1046
00:46:29,639 --> 00:46:31,839
Mislim, da je to ena
izmed najlepših jedi

1047
00:46:31,839 --> 00:46:33,559
Kdaj sem jedel v tej kuhinji.

1048
00:46:33,559 --> 00:46:35,479
Obseden si.
(ŽVIŽKANJE)

1049
00:46:35,479 --> 00:46:36,999
Potem pa raje dokončaj.

1050
00:46:36,999 --> 00:46:39,799
bom
Ne, če pridem prvi.

1051
00:46:40,839 --> 00:46:43,079
dobro opravljeno
na zdravje Hvala lepa, fantje.

1052
00:46:43,079 --> 00:46:44,479
(NAVIJANJE IN PLESANJE)

1053
00:46:45,759 --> 00:46:47,039
Nekako sem izgubil besedo.

1054
00:46:47,039 --> 00:46:50,119
Preprosto obožujem, da lahko
postreči ljudem z dobro hrano.

1055
00:46:50,119 --> 00:46:52,359
Želim osrečiti ljudi
z mojo hrano.

1056
00:46:52,359 --> 00:46:55,319
In dejstvo, da mi je uspelo
narediti to pomeni vse.

1057
00:47:01,639 --> 00:47:03,479
Bilo je absolutno
v veselje mi je biti tukaj...

1058
00:47:04,639 --> 00:47:08,919
..in da vidim vse vas kuharje
skuhati res fantastično,

1059
00:47:08,919 --> 00:47:11,879
res razburljivo,
in res inteligentne jedi.

1060
00:47:11,879 --> 00:47:14,519
Torej, najlepša hvala.

1061
00:47:14,519 --> 00:47:16,079
Opusti to
za Toma Sarafiana, vsi!

1062
00:47:16,079 --> 00:47:18,079
(NAVIJANJE IN PLESANJE)

1063
00:47:21,479 --> 00:47:23,239
Danes smo vas vprašali
vzeti nekaj

1064
00:47:23,239 --> 00:47:25,279
ki se pogosto postreže zraven

1065
00:47:25,279 --> 00:47:27,839
in ga naredite spredaj in na sredini.

1066
00:47:27,839 --> 00:47:29,559
Na kocki je bilo veliko.

1067
00:47:29,559 --> 00:47:33,199
Spodnji štirje bodo
vidijo sebe

1068
00:47:33,199 --> 00:47:35,359
v mojstrskem tednu
jutri test tlaka.

1069
00:47:37,719 --> 00:47:41,759
Toliko jih je bilo
močne jedi danes.

1070
00:47:43,119 --> 00:47:45,439
Ampak, Petro,

1071
00:47:45,439 --> 00:47:48,279
tvoja jed dneva!

1072
00:47:48,279 --> 00:47:50,359
(NAVIJANJE IN PLESANJE)

1073
00:47:54,079 --> 00:47:56,999
Bilo je fantastično!
čestitke

1074
00:47:56,999 --> 00:47:58,319
najlepša hvala

1075
00:47:58,319 --> 00:48:03,319
Nikoli si nisem mislil, da bom
trka na vrata prve deseterice

1076
00:48:03,319 --> 00:48:06,159
in tudi proizvajajo
jed dneva.

1077
00:48:06,159 --> 00:48:08,479
Nikoli ga ne bi izbral,
ampak je neverjetno.

1078
00:48:11,399 --> 00:48:14,319
Bilo je nekaj zmag
in nekaj nihanja,

1079
00:48:14,319 --> 00:48:17,759
in štirje izmed vas
imel jasne težave.

1080
00:48:20,799 --> 00:48:22,079
Luka.

1081
00:48:23,439 --> 00:48:24,479
Emily.

1082
00:48:25,639 --> 00:48:26,959
Aaron.

1083
00:48:27,999 --> 00:48:29,759
Grace.

1084
00:48:29,759 --> 00:48:31,919
na žalost,

1085
00:48:31,919 --> 00:48:35,679
vsi štirje boste kuhali
v jutrišnjem testu tlaka.

1086
00:48:36,799 --> 00:48:38,799
Ne bo lahko, fantje.

1087
00:48:38,799 --> 00:48:40,759
Počivaj in lahko noč.

1088
00:48:40,759 --> 00:48:42,359
(PLESAK)

1089
00:48:45,079 --> 00:48:46,519
GOVORITELJ: Jutri zvečer ...

1090
00:48:46,519 --> 00:48:49,359
Pozdravite Kirsten Tibballs!

1091
00:48:49,359 --> 00:48:50,799
(NAVIJANJE IN PLESANJE)

1092
00:48:50,799 --> 00:48:52,919
Ona je mojster čokolade.

1093
00:48:52,919 --> 00:48:55,119
KIRSTEN: To je eden od
največje čokoladne stvaritve

1094
00:48:55,119 --> 00:48:56,119
sem kdaj naredil.

1095
00:48:56,119 --> 00:48:58,199
In njen test pritiska

1096
00:48:58,199 --> 00:49:00,399
je ljubica

1097
00:49:00,399 --> 00:49:03,159
osupljive kompleksnosti.

1098
00:49:03,159 --> 00:49:04,679
(VZKLIKNE)

1099
00:49:07,439 --> 00:49:08,559
Čokoladna perunika.

1100
00:49:08,559 --> 00:49:10,799
LUKE: to ne sodi
v kuhinji -

1101
00:49:10,799 --> 00:49:12,479
ki sodi v umetniško galerijo.

1102
00:49:12,479 --> 00:49:14,239
EMILY: Ta recept

1103
00:49:14,239 --> 00:49:16,719
je več kot 100 korakov.

1104
00:49:16,719 --> 00:49:18,319
Norim sem.

1105
00:49:18,319 --> 00:49:19,519
PETRO: Oh. Oh, moj bog.

1106
00:49:19,519 --> 00:49:21,039
Ni možnosti
Pripravljen sem iti domov,

1107
00:49:21,039 --> 00:49:22,279
in danes ne bom dovolil

1108
00:49:22,279 --> 00:49:23,519
naj bo dan.

1109
00:49:23,519 --> 00:49:24,599
Oh.

1110
00:49:24,599 --> 00:49:26,039
(HANNAH DAHNE)

1111
00:49:26,039 --> 00:49:27,199
AARON: Sploh ne morem dobiti

1112
00:49:27,199 --> 00:49:29,079
daleč blizu Kirsteninega.

1113
00:49:29,079 --> 00:49:30,239
To me ubija.

1114
00:49:35,119 --> 00:49:37,119
Podnapisi Red Bee Media


